Rage — Frozen Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Rage의 노래 "Frozen Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And my brain feels like a rock.
In my veins the stream is locked.
There’s no pulse and there’s no beat.
I am dead but not complete.
I must be waiting for the day,
lying in this box.
When they found a way against decay,
till then I’m this block of frozen fire, in this iceland sleeps desire,
frozen fire, a blue flame beneath the wire,
I’m frozen…
In this darkness I’m alone.
Will I stay or am I gone?
Where’re the others by my side?
Help me in eternal night! Slowly I feel a growing fear,
could this be my hell?
If they can’t find the way out if here
I’m forgotten, last farewell, I’m
frozen fire, in this iceland sleeps desire,
frozen fire, a blue flame beneath the wire,
I’m frozen…
And my brain feels like a rock.
가사 번역
그리고 내 뇌는 바위 같은 느낌이 든다.
내 정맥에 스트림이 잠겼어
맥박도 없고 박자도 없어요
나는 죽었지만 완전한 것은 아닙니다.
나는 날을 기다리고 있어야합니다,
이 상자에 누워.
그들은 부패에 대한 방법을 발견했을 때,
그때까지 난 얼어붙은 불 덩어리예요 아이슬란드는 욕망을 잠들었어요,
언 불,철사 아래에 파란 화염,
나는 얼었다…
이 어둠 속에서 나는 혼자 해요.
내가 남을까요 아니면 떠날까요?
내 옆에 다른 사람들은 어딨어?
영원한 밤에 나를 도와주세요! 천천히 나는 성장 두려움을 느낀다,
이게 내 지옥이 될 수 있을까?
만약 그들이 여기서 나갈 길을 찾지 못한다면
잊어버렸어 마지막 작별인사야
얼어 붙은 불,이 아이슬란드는 욕망을 잔다,
언 불,철사 아래에 파란 화염,
나는 얼었다…
그리고 내 뇌는 바위 같은 느낌이 든다.