Rage — Living My Dream 가사 및 번역

이 페이지에는 Rage의 노래 "Living My Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Now I sit and think
Another lousy drink
There has got to be a better way
They can’t pull my chain
I’m the one to blame
It’s for sure there always gonna pay
Finder’s keepers, losers, weepers, haters, lovers … a world away
I’m always alone in my dreamland
I’ll show them I’m living my dream 'till the end
That’s right
Can you feel my pain
Tears that fall like rain
Fall to dry but never leave a stain
People never learn
For every twist a turn
Twisting, burning bridges fall in vain
Finder’s keepers, losers, weepers, haters, lovers … a world away
I’m always alone in my dreamland
I’ll show them I’m living my dream 'till the end
I’m always at home in my dreamland
I’ll show that I’m living my dream 'till the end
Ideals and options, a cross for all to bear
Only to fall prey to blind eyes and closed ears
Without dreams we serve no purpose
Without dreams we walk among the dead
Finder’s keepers, losers, weepers, haters, lovers … a world away
I’m always alone in my dreamland
I’ll show them I’m living my dream 'till the end
I’m always at home in my dreamland
I’ll show that I’m living my dream 'till the end

가사 번역

지금은 앉아서 생각
또 다른 형편없는 술
더 좋은 방법이 있을 거야
그들은 내 체인을 당길 수 없다
내가 비난할 사람은 나야
그것은 거기에 항상 지불 거 확실합니다
파인더 키퍼,패자,와이퍼,싫어하는 사람,연인...
나는 항상 내 꿈의 나라에 혼자 해요
내 꿈을 꾸고 있다는 걸 보여주지
그건 바로
당신은 나의 고통을 느낄 수 있습니까
비처럼 떨어지는 눈물
말리기 위하여 가을 그러나 결코 얼룩을 남겨두지 마십시오
사람들은 결코 배울 수 없다
각 강선전도 회전을 위해
트위스트,불타는 다리는 헛된 가을
파인더 키퍼,패자,와이퍼,싫어하는 사람,연인...
나는 항상 내 꿈의 나라에 혼자 해요
내 꿈을 꾸고 있다는 걸 보여주지
나는 항상 내 꿈의 집에 있어요
나는 내 꿈을 살고 있음을 보여 드리겠습니다'끝날 때까지
이상과 옵션,모든 곰에 대한 십자가
오직 맹목적인 눈과 닫힌 귀에 먹이를 가을
꿈 없이 우리는 아무 목적도 봉사하지 않습니다
꿈 없이 우리는 죽은 자들 사이에서 걷는다
파인더 키퍼,패자,와이퍼,싫어하는 사람,연인...
나는 항상 내 꿈의 나라에 혼자 해요
내 꿈을 꾸고 있다는 걸 보여주지
나는 항상 내 꿈의 집에 있어요
나는 내 꿈을 살고 있음을 보여 드리겠습니다'끝날 때까지