Rage — My Rage 가사 및 번역
이 페이지에는 Rage의 노래 "My Rage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been sitting, wondering. Where am I to go?
I spend time on too many things, turn my tides too slow.
I never felt so sick, that’s all I know,
But when I hit my strings too loud
Then I will let my demons out
My rage — there’s danger in my smile.
My rage — no, this is not my style.
Int he suburbs of my mind lives a gang of four,
Joining me from time to time in my mental war.
I never felt so mean, that’s all I know.
But when I hit my strings too loud
Then I will let my demons out
My rage …
Now I will let my demons out…
In my hour of darkness they will come again:
Fear, hate, frustration, desperation.
They are all so negative, but now I’ll get them down,
I’ll answer with my rage…
가사 번역
앉아서 궁금해서요 어디로 가야하죠?
나는 너무 많은 것들에 시간을 보내고,내 조수를 너무 느리게 돌립니다.
난 그렇게 아프지 않았어 그게 내가 아는 전부야,
하지만 내 끈을 너무 크게 쳤을 때
그럼 내 악마들을 풀어주마
내 분노-내 미소에 위험이 있습니다.
내 분노-아니,이 내 스타일이 아니다.
Int 내 마음의 그는 교외 네 갱 살고,
가끔씩 정신전쟁에 참여하죠
내가 아는 건 그게 다야
하지만 내 끈을 너무 크게 쳤을 때
그럼 내 악마들을 풀어주마
내 분노 …
이제 나는 내 악마들을 풀어 줄 것이다…
어둠 속에서 그들은 다시 올 것이다:
두려움,증오,좌절,절망.
그들은 모두 너무 부정적이다,하지만 지금은 그들을 아래로 얻을 것이다,
나는 나의 분노로 대답 할 것이다…