Rage — Wake Me When I'm Dead 가사 및 번역

이 페이지에는 Rage의 노래 "Wake Me When I'm Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I think it’s time now, I gotta go but don’t you shed a tear when I’m gone.
Before it’s over,
I hope that I don’t suffer too much, when it’s over
I don’t want to miss this place
I hate to leave, I just can’t face
realities of death, I will deny
realities of death, I will deny
Will you wake me?
Wake me when I’m dead
And when I grow cold you cotta put a spell on me,
before I grow cold
Just one injection and maybe I can stay on your side
if the shot works
I don’t want to miss your face
the warmth of summer
springtime’s grace
realities of death, I will deny
realities of death, I will deny
Will you wake me?
Wake me when I’m dead

가사 번역

이제 때가 된 것 같아,가야겠어 하지만 내가 죽으면 눈물 한 방울 흘리지 마
끝나기 전에,
나는 그것이 끝날 때 너무 많이 고통받지 않기를 바란다
여길 놓치고 싶지 않아
난 떠나기 싫어,난 그냥 직면 할 수 없다
죽음의 현실,나는 부정 할 것이다
죽음의 현실,나는 부정 할 것이다
나 좀 깨워줄래?
내가 죽으면 날 깨워
내가 추워지면 코타한테 주문을 걸었지,
추워지기 전에
그냥 주사 한방이면 내가 옆에 있을 수 있어
촬영이 작동하는 경우
네 얼굴 보고 싶지 않아
여름의 따뜻함
봄의 은혜
죽음의 현실,나는 부정 할 것이다
죽음의 현실,나는 부정 할 것이다
나 좀 깨워줄래?
내가 죽으면 날 깨워