Raghu Dixit — I Still Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 Raghu Dixit의 노래 "I Still Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These days my mind walks ahead
Leaving me behind all alone.
I am lost in a fathomless sea roll
Circling within me round and round.
I recall the days when you made me feel
That all my zeroes held the sum of infinity.
As your light halts my heart
Like a ghost of a long dead star.
I still love you
With the freshness of morning dew.
I still love you
Like the fragrance of earth married to rain.
These days I find my own eyes staring at me When I catch them in the mirror laughing at me.
Those are the days I treasure most
Oh when you spilled all your love on me And made me… made me feel so drunk.
And my heart quivers that every thought of yours
Like a tree enjoying caught in all the storms
You are near but yet so far
Like the light from the northern star.
I still love you
With the freshness of morning dew.
I still love you
Like the fragrance of earth married to rain.
가사 번역
요즘 내 마음은 앞서 산책
날 혼자 내버려뒀어
나는 헤아릴 수없는 바다 롤에서 길을 잃었
내 안에서 돌고 돌죠
네가 날 느끼게한 날이 기억나
내 모든 0 은 무한대의 합계를 개최했다.
당신의 빛이 내 마음을 정지
긴 죽은 별의 유령처럼
난 여전히 당신을 사랑 해요
아침 이슬의 신선함.
난 여전히 당신을 사랑 해요
마치 비와 결혼 한 지구의 향기처럼.
요즘 나는 거울을 잡을 때 내 자신의 눈이 나를 쳐다보고 나를 웃고 찾을 수 있습니다.
내가 가장 소중히 여기는 날들
오,네가 나에게 모든 사랑을 쏟아 붓고 나를...너무 취하게 만들었을 때.
그리고 내 마음은 당신의 모든 생각을 떨쳐
마치 모든 폭풍에 휩싸여 있는 나무처럼
당신은 가까이 있지만 아직까지
북부 별의 빛처럼
난 여전히 당신을 사랑 해요
아침 이슬의 신선함.
난 여전히 당신을 사랑 해요
마치 비와 결혼 한 지구의 향기처럼.