Raheem Devaughn — Where I Stand 가사 및 번역
이 페이지에는 Raheem Devaughn의 노래 "Where I Stand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Should we just be friends, should we draw a line
Should we siege the times, take this thing further?
Or should we just pretend that love ain’t closing in Like I don’t recognize, like you don’t realize?
We’re drawn to one another
Friends or lovers, it’s time we choose
So fuck what your girls say and what my boys say
Don’t even matter, all that matters now
Now that we’ve come this far
I need to know what’s going to be your position,
Baby, listen, tell me where I need to stand in your life
Now that we’ve come this far
I need to know what’s going to be my position
Baby, listen, tell me where I need to stand in your life
To watch you fly away like doves do And crush me, I need you
This air I breathe, like the tree’s and leaves
We go together like hand in glove
So don’t pretend that love ain’t closing in That I don’t recognize that you don’t realize
That were drawn to one another, friends or lovers
Girl, we gotta choose right now
Now that we’ve come this far
I need to know what’s going to be your position
Baby, listen, tell me where I need to stand in your life
Now that we’ve come this far
I need to know what’s going to be my position
Baby, listen, tell me where I need to stand in your life
Now that we’ve come this far
I need to know what’s going to be your position
Baby, listen, tell me where I need to stand in your life
Now that we’ve come this far
I need to know what’s going to be my position
Baby, listen, tell me where I need to stand in your life
I wanna take this further, I’m talkin' 'bout commitment
Our whole life, girl, I’m with it, I wanna put a title on this love
I hope you ain’t feeling pressured but that just can’t measure
To the way I feel about you and I love you
And I don’t ever wanna let you go Now that we’ve come this far
I need to know what’s going to be your position
Baby, listen, tell me where I need to stand in your life
Now that we’ve come this far
I need to know what’s going to be my position
Baby, listen, tell me where I need to stand in your life
Now that we’ve come this far
I need to know what’s going to be your position
Baby, listen, tell me where I need to stand in your life
Now that we’ve come this far
I need to know what’s going to be my position
Baby, listen, tell me where I need to stand in your life
가사 번역
우리는 그냥 친구가 될 것인가,우리는 선을 그어야 하는가
타임즈를 포위해야 할까요?
아니면 내가 모르는 척 하는 게 어때요,모르시는 것처럼?
우리는 서로에게 끌린다
친구 또는 연인,우리가 선택하는 시간이다
그래서 당신의 여자가 무슨 말을 씨발 내 소년 말
상관 말고,지금 중요한 모든 것
이제 우리는 여기까지 왔으니
네 입장이 뭔지 알아야겠어,
자기야,들어봐,내가 네 인생에 어디에 서있어야 하는지 말해봐
이제 우리는 여기까지 왔으니
내 입장이 뭔지 알아야겠어
자기야,들어봐,내가 네 인생에 어디에 서있어야 하는지 말해봐
비둘기처럼 날아가는걸 보고 날 뭉개버리려고
내가 숨쉬는 이 공기는 마치 나뭇가지 잎처럼
우리는 장갑에 있는 손 같이 함께 갑니다
사랑도 모르는 척 하지마
서로에게 끌린 것,친구 또는 연인
여자,우리는 지금 선택해야합니다
이제 우리는 여기까지 왔으니
네 입장이 뭔지 알아야겠어
자기야,들어봐,내가 네 인생에 어디에 서있어야 하는지 말해봐
이제 우리는 여기까지 왔으니
내 입장이 뭔지 알아야겠어
자기야,들어봐,내가 네 인생에 어디에 서있어야 하는지 말해봐
이제 우리는 여기까지 왔으니
네 입장이 뭔지 알아야겠어
자기야,들어봐,내가 네 인생에 어디에 서있어야 하는지 말해봐
이제 우리는 여기까지 왔으니
내 입장이 뭔지 알아야겠어
자기야,들어봐,내가 네 인생에 어디에 서있어야 하는지 말해봐
이 일을 더 하고 싶어,나는'시합 약속'을 말하고있다
평생동안 난 이 사랑을 담아내고 싶어
압박감을 못 느끼시길 바라지만 측정이 안 되네요
너에 대한 감정과 널 사랑하는 것처럼
이렇게 멀리 왔으니 널 놓아주고 싶지 않아
네 입장이 뭔지 알아야겠어
자기야,들어봐,내가 네 인생에 어디에 서있어야 하는지 말해봐
이제 우리는 여기까지 왔으니
내 입장이 뭔지 알아야겠어
자기야,들어봐,내가 네 인생에 어디에 서있어야 하는지 말해봐
이제 우리는 여기까지 왔으니
네 입장이 뭔지 알아야겠어
자기야,들어봐,내가 네 인생에 어디에 서있어야 하는지 말해봐
이제 우리는 여기까지 왔으니
내 입장이 뭔지 알아야겠어
자기야,들어봐,내가 네 인생에 어디에 서있어야 하는지 말해봐