Raige — Atlante 가사 및 번역
이 페이지에는 Raige의 노래 "Atlante"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All’inizio questa merda mi faceva anche sentire vivo,
felice senza un motivo.
Ma come ogni cosa quando la si idealizza,
prima o poi ti anestetizza,
e non sai bene cosa sia né quando inizia
come un bar mitzvah,
in vita mio ho avuto modo di incontrare e conoscere mille persone,
ed è solo una garanzia di delusione,
la gente parla chissà come, qua basta poco e si cambia la faccia ?,
devo pensare a come andare via,
trovare un modo per farti di nuovo mia.
Beata gioventù beata l’incoscienza,
figli del caso non della provvidenza,
siamo con e siamo senza
prendiamo fuoco ammanettati all’uscita di emergenza.
E tu vorresti dare un senso,
ma io non so più dare penso,
succede di sentirsi perso,
specie la mattina presto come adesso.
E' buia la città(cammino tra le anime stanche),
sono ancora qua (continuo a sentirmi distante),
in piedi ma col mondo sulle spalle come Atlante,
in piedi ma col mondo sulle spalle come Atlante.
E' buia la città(cammino tra le anime stanche),
sono ancora qua (continuo a sentirmi distante),
in piedi ma col mondo sulle spalle come Atlante,
in piedi ma col mondo sulle spalle come Atlante.
Qualcuno ha detto che la vita non ti carica,
mai di un peso troppo grande da sopportare,
tutte palle per quanto tu abbia le spalle larghe,
capita che non sia proporzionale, poi ti scarica le batterie,
ci sono anche per l’anima le malattie,
non basteranno le poesie e gli aforismi dei saggi,
per sollevarti 21 grammi sono troppi anche per i giganti,
in un angolo con mezzo fondo di beluga,
mi perdo come nel triangolo delle bermuda,
la 8 in buca partita chiusa,
abbiamo mille vie d’accesso ma una sola via di fuga, e penso a quando tutto era
più leggero,
più del cielo,
ma ad essere sincero ero io che lo reggevo anche se oggi non mi sembra vero.
E tu vorresti dare un senso,
ma io non so più dare penso,
succede di sentirsi perso,
specie la mattina presto come adesso.
E' buia la città(cammino tra le anime stanche),
sono ancora qua (continuo a sentirmi distante),
in piedi ma col mondo sulle spalle come Atlante,
in piedi ma col mondo sulle spalle come Atlante.
E' buia la città(cammino tra le anime stanche),
sono ancora qua (continuo a sentirmi distante),
in piedi ma col mondo sulle spalle come Atlante,
in piedi ma col mondo sulle spalle come Atlante.
Mi sento il mondo sulle spalle
come Atlante, come Atlante,
Baby ho il mondo sulle spalle
come Atlante, come Atlante.
가사 번역
처음엔 이 지랄도 날 살아있게 했어,
아무 이유없이 행복.
그러나 당신이 그것을 이상화 할 때 모든 것을 좋아합니다,
조만간 그것은 당신을 마취합니다,
그리고 당신은 그것이 무엇인지 또는 그것이 시작될 때 정확히 알지 못합니다
바 미츠바처럼,
내 인생에서 만날 수 있는 만명의 사람들을 만나,
그리고 그것은 실망의 단지 보증입니다,
사람들은 여기에 충분한 작은이며,당신이 당신의 얼굴을 변경하는 방법을 알고 누가 이야기?,
어떻게 빠져나갈지 생각해 봐야겠어,
당신을 다시 내 것으로 만들 수있는 방법을 찾을 수 있습니다.
축복받은 청년 복받은 무의식,
섭리가 아닌 사건의 아이들,
우리는 함께 있고 우리는 없이 입니다
비상출구에서 수갑을 채웠어
그리고 당신은 감각을 만들고 싶어,
그러나 나는 더 이상 내가 생각하는 줄 방법을 모른다,
그것은 잃어버린 느낌을 발생,
특히 지금 아침 일찍.
도시는 어둡다(나는 피곤 영혼 사이를 걸어),
나는 아직도 여기있다(나는 먼 느낌을 유지한다),
하지만 아틀라스 같은 그의 어깨에 세계를 서,
그의 어깨에 지도책처럼 세상을 짊어지고 있어
도시는 어둡다(나는 피곤 영혼 사이를 걸어),
나는 아직도 여기있다(나는 먼 느낌을 유지한다),
하지만 아틀라스 같은 그의 어깨에 세계를 서,
그의 어깨에 지도책처럼 세상을 짊어지고 있어
누군가는 생활이 당신을 청구하지 않는 것을 말했다,
곰 너무 큰 무게 결코,
당신이 넓은 어깨가 모든 공,
그것은 비례 아니라는 것을 발생,그것은 당신의 배터리를 방전,
또한 영혼의 질병을 위해 있다,
현명한 것의 시 그리고 격언은 충분하지 않을 것이다,
당신을 들어 올려 21 그램은 심지어 거인에 대한 너무 많은,
모퉁이에서 벨루가 반 바닥,
버뮤다 삼각지대처럼 길을 잃었어,
8 홀 게임 종료,
우리는 수천 가지의 접근 방법이 있지만 한 가지 탈출 방법이 있습니다.
점화기,
하늘 보다는 더 많은 것,
하지만 솔직히 말해서,나는 오늘 진짜 같지 않더라도 그것을 들고 있던 사람이었다.
그리고 당신은 감각을 만들고 싶어,
그러나 나는 더 이상 내가 생각하는 줄 방법을 모른다,
그것은 잃어버린 느낌을 발생,
특히 지금 아침 일찍.
도시는 어둡다(나는 피곤 영혼 사이를 걸어),
나는 아직도 여기있다(나는 먼 느낌을 유지한다),
하지만 아틀라스 같은 그의 어깨에 세계를 서,
그의 어깨에 지도책처럼 세상을 짊어지고 있어
도시는 어둡다(나는 피곤 영혼 사이를 걸어),
나는 아직도 여기있다(나는 먼 느낌을 유지한다),
하지만 아틀라스 같은 그의 어깨에 세계를 서,
그의 어깨에 지도책처럼 세상을 짊어지고 있어
나는 내 어깨에 세계를 느낄
아틀라스처럼,
아기 나는 내 어깨에 세계를 가지고
아틀라스,아틀라스