Раймонд Паулс — Laba, Laba 가사 및 번역
이 페이지에는 Раймонд Паулс의 노래 "Laba, Laba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vārdu autors: Guntars Račs
Komponists: Raimonds Pauls
Izpildītājs: Harijs Spanovskis
Laba, laba ir, laba, laba ir,
Laba, laba ir tādzīvošana,
Laba, laba dziesma par šo dzīvi skan.
Laba, laba ir, laba, laba ir,
Laba, laba ir tāpatikšana,
Viena puse tev, bet otra puse man.
Sadalīta pasaulīte klusē,
Kālai zina, kuršir kurāpusē.
Nav neviena veselāneviena,
Viena, sadalīta diena —
Sadalītāpasaulīte klusē,
Kālai zina, kuršir kurāpusē,
Nav neviena, veselāneviena nav.
Laba, laba ir, laba, laba ir,
Laba, laba ir tārunāšana,
Labi, labi vārdi nemaksāneko.
Laba, laba ir, laba, laba ir,
Laba, laba ir tādalīšana,
Labi sadalās, kad dalīt nav nekā.
Sadalīta pasaulīte klusē,
Kālai zina, kuršir kurāpusē.
Nav neviena veselāneviena,
Viena, sadalīta diena —
Sadalītāpasaulīte klusē,
Kālai zina, kuršir kurāpusē,
Nav neviena, veselāneviena nav.
Laba, laba ir, laba, laba ir,
Laba, laba ir tādzīvošana,
Laba, laba dziesma par šo dzīvi skan.
Laba, laba ir, laba, laba ir,
Laba, laba ir šīvēlēšanās
Sadalīt uz pusēm to, kas pieder man.
Sadalīta pasaulīte klusē,
Kālai zina, kuršir kurāpusē.
Nav neviena veselāneviena,
Viena, sadalīta diena —
Sadalītāpasaulīte klusē,
Kālai zina, kuršir kurāpusē,
Nav neviena, veselāneviena nav.
가사 번역
이름 저자:Guntars Račs
작곡가:레이몬드 폴스
연기자:해리 스패노프스키
좋은,좋은,좋은,좋은 것입니다,
좋은,좋은 것은,
이 삶에 대한 좋은,좋은 노래 소리.
좋은,좋은,좋은,좋은 것입니다,
좋은,좋은 그냥 회의 같다,
반은 당신과 나머지 반은 나를 위해.
분할된 세계는 침묵이다,
어떤 편인지 어떻게 알아?
한 통의 전심도 없다,
하나,분할 하루 —
분할된 세계는 침묵이다,
어떤 편인지 어떻게 알아?,
전임자는 없어요
좋은,좋은,좋은,좋은 것입니다,
좋은,좋은 테 토크입니다,
좋은,친절한 단어는 비용이 들지 않습니다.
좋은,좋은,좋은,좋은 것입니다,
좋은,좋은 것은 분리입니다,
분할 할 것도 없을 때 잘 나누십시오.
분할된 세계는 침묵이다,
어떤 편인지 어떻게 알아?
한 통의 전심도 없다,
하나,분할 하루 —
분할된 세계는 침묵이다,
어떤 편인지 어떻게 알아?,
전임자는 없어요
좋은,좋은,좋은,좋은 것입니다,
좋은,좋은 것은,
이 삶에 대한 좋은,좋은 노래 소리.
좋은,좋은,좋은,좋은 것입니다,
좋은,이 욕망이 좋다
내 소속의 반으로 나누지
분할된 세계는 침묵이다,
어떤 편인지 어떻게 알아?
한 통의 전심도 없다,
하나,분할 하루 —
분할된 세계는 침묵이다,
어떤 편인지 어떻게 알아?,
전임자는 없어요