Raimundos — Cintura Fina 가사 및 번역
이 페이지에는 Raimundos의 노래 "Cintura Fina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Foi num São Pedro em Itaporanga que aconteceu
Até hoje eu não esqueço o beijo que ela me deu
Era uma garota feia desdentada do cabelo ruim
Só que o que me importa é que ela faz tudo pra mim
E todo mundo falava: «esse daí bebeu e se apaixonou
pela mulher mais feia da região
Só que o que você não entendeu é que quem
pegou ela fui eu e ela me pegou pelo coração
Aquela mulher
que tem a cintura fina
quero me casar com ela
Pra que tudo na minha vida aconteça de verdade
pra fazer com que eu me sinta com dez anos de idade
Pra parar de acompanhar e se importar com gente estúpida
E no outro dia quando amanheceu
Até hoje eu não consigo me esquecer do susto que ela me deu
Juro por deus era a mulher mais feia que eu já vi E tenho que assumir que além de beijar eu dormi com
Aquela mulher
que tem a cintura fina
quero me casar com ela
Pra que tudo na minha vida aconteça de verdade
Não me importa o planeta, o país ou a cidade
pra parar de acompanhar e se importar com gente estúpida
Aquela mulher
que tem a cintura fina
quero me casar com ela
Pra socar minha piroca dia e noite noite e dia
pra comer ela na cama e na cozinha em cima da pia
Pra parar de cheirar aquela xereca suja
Aquela mulher…
가사 번역
자포렝가의 성 베드로
이 날을 위해 나는 그녀가 나에게 준 키스를 잊지 않는다
추악한 투슬리스 소녀가 나쁜 머리로
내게 중요한 건 그녀가 나를 위해 모든 걸 한다는 거야
그리고 모두가 말했다:"이 사람은 마시고 사랑에 빠졌다
이 지역에서 가장 못생긴 여자
당신이 이해하지 못했던 건
그녀는 나를 잡은 그녀는 심장에 의해 저를 붙 잡았다
그 여자
허리가 얇은 사람
나는 그녀와 결혼하고 싶어
내 인생의 모든 일이 진짜 일어날 수 있도록
10 년 된 기분으로
바보 같은 사람들을 돌보는 것을 멈추고
그리고 다른 날이 나타났을 때
이 날에 나는 그녀가 나에게 준 겁을 잊을 수 없다
내가 본 여자 중에 가장 흉측했던 여자였어 키스하고 같이 잔 거 말고
그 여자
허리가 얇은 사람
나는 그녀와 결혼하고 싶어
내 인생의 모든 일이 진짜 일어날 수 있도록
나는 행성,국가 또는 도시에 대해 상관하지 않습니다
바보 같은 사람들을 돌보는 것을 멈추고
그 여자
허리가 얇은 사람
나는 그녀와 결혼하고 싶어
펀치를 내 콕 낮과 밤 밤과 일
침대에 누워서 싱크대 위에 부엌에서
그 더러운 제 레카 냄새 중지
그 여자…