Rainbow — Black Sheep Of The Family 가사 및 번역
이 페이지에는 Rainbow의 노래 "Black Sheep Of The Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got nothing in my head, got a floor for a bed.
My future’s at the bottom of a teacup
I’ve got half a pair of shoes and no time to lose.
I’m wondering when I’m gonna wise up So, Fortune, shine your light on me (and my nose),
Cause I need some security.
You get a little bad luck and it grows and it grows.
I’m the black sheep of the family.
I’ve got half a pound of rice, a beard full of lice,
Political retrogression.
I’ve got a pocket full of dust, and eating is a must
If you want to make a good impression.
So, Fortune shine your light on me (and my dog),
Cause we need some security.
While other folks are living high on the hog.
I’m the black sheep of the family.
Don’t talk to me about Society.
You got to play by the rules or pay the penalty.
Because there’s nothing to choose between a handful of blues.
Double indemnity.
The whole world’s wrong and my shadow’s getting long.
I realize this song don’t mean much.
I got an ache in my head. I want to go to bed.
Tomorrow, I don’t have to wake up.
So, Wisdom shine your light on me (and my knees).
It’s true what they say about familiarity.
There’s nothing good this way, it’s true what they say!
I’m the black sheep of the family.
가사 번역
머릿속에 아무것도 없고,침대용 바닥도 있어.
내 미래는 찻잔의 맨 아래에 있어
나는 반 쌍의 신발을 가지고 있으며 잃을 시간이 없다.
내가 현명한 거 야 때 궁금 그래서,행운,나에 당신의 빛을 빛(내 코),
보안이 필요하니까
당신은 약간의 불운을 얻을 그것은 성장하고 성장한다.
난 검은 양이야
반 파운드 짜리 밥,이가 가득 찬 수염,
정치적 폐지.
먼지로 가득 찬 주머니도 있고 먹는 건 필수야
당신이 좋은 인상을 원하는 경우.
그래서,행운은 나에게 당신의 빛 빛(내 개),
보안이 필요하니까
다른 사람들은 돼지에 높은 살고 있지만.
난 검은 양이야
사회에 대해 말하지 마
규칙대로 연주하거나 페널티 킥을 내야 해
블루스의 소수 중에서 선택할 수있는 아무것도 없기 때문에.
이중 손해 배상.
전 세계가 틀렸고 그림자는 오래 걸려요
이 노래가 별로 의미가 없단 걸 알아
머리가 아파서요 난 자러 갈래
내일 일어날 필요 없어
그래서 지혜는 나에게 빛을 비춥니다(내 무릎).
그것은 그들이 친숙에 대해 무슨 말을 사실입니다.
이 방법 좋은 아무것도 없다,그것은 그들이 말하는 사실!
난 검은 양이야