Rainbow — Starstruck 가사 및 번역
이 페이지에는 Rainbow의 노래 "Starstruck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I’m high on the hill
She’d still been looking down at me What does she see that brings her closer every day to my heart
If I’m away from home
And think I’m all alone
She’s there, somewhere
I look around and see
And looking back at me She’s there, beware!
Creeping like a hungry cat
I’ve seen her before
I know it can mean that
The lady starstruck, she’s nothing but bad luck
The lady starstruck, running after me The lady starstruck, she’s nothing but bad luck, yeah
I could fly to the moon
But she soon find me and wait me there
I never knew for a while as smile made me really care
She wants a souvenir
To everyone it’s clear
She’s hot, hot — hot, hot, one look
She want a photograph
But everybody laughs but not me 'cause I see
She’s creeping like a hungry cat
I’ve seen her before
I know I can mean that
The lady starstruck, she’s nothing but bad luck
The lady starstruck, running after me The lady starstruck, she’s nothing but bad luck, oh oh o-o-oh
Oh my The lady starstruck, she’s nothing but bad luck
The lady starstruck, running after me, yeah
The lady starstruck, she’s nothing but bad luck, yeah
It used to be a game
Now I can’t repeat my name at all
She seems to believe that
I never can refuse a call
She wants a souvenir
To everyone it’s clear
She’s hot; one look
She want a photograph
And everybody laughs, hah!
But not me 'cause I see
She’s creeping like a hungry cat
I’ve seen her before
I know it can mean that
The lady starstruck, she’s nothing but bad luck
The lady starstruck, running after me The lady starstruck, she’s nothing but bad luck, bad luck
The lady starstruck, she’s nothing but bad luck
The lady starstruck running after me The lady starstruck, she’s nothing but bad luck
Bad luck, bad luck, bad luck
And back in the tree looking back at me Climbing up my stair
I’ve just got to beware
Lady starstruck, yes, she’s bad luck, bad luck
가사 번역
내가 언덕 위에 있다면
그녀는 여전히 그녀가 내 마음에 매일 그녀의 가까이 가져다 무엇을 볼 수 있는지 나를 내려다 봤는데
내가 집에서 멀리 떨어져 있다면
그리고 나는 혼자 생각합니다
그녀는 어딘가에,거기
나는 주위를 둘러보고 본다.
그리고 그녀가 거기 나를 다시 찾고,조심!
들어온다 같은 배고픈 고양이
전에 본 적 있어요
나는 그것을 의미 할 수 있습니다 알고
스타스트릭 부인,그녀는 불운 밖에 없습니다
스타스트릭씨,저를 쫓아다니던 스타스트릭씨,그녀는 불운일 뿐이에요,네
나는 달에 비행 할 수있다
그러나 그녀는 곧 나를 찾아 거기에서 나를 기다립니다
나는 미소가 나를 정말 걱정했다으로 잠시 동안 결코 알지 못했다
그녀는 기념품을 원한다
모두에게 그것은 분명
그녀는 뜨거운,뜨거운,뜨거운,하나 봐
그녀는 사진을 원한다
다들 웃지만 난 웃지 않아
그녀는 배고픈 고양이처럼 들어온다
전에 본 적 있어요
나는 그것을 의미 할 수 있습니다 알고
스타스트릭 부인,그녀는 불운 밖에 없습니다
스타스트릭 부인,저를 쫓아다니며 스타스트릭 부인,그녀는 불운,오,오-오-오 아무것도 아닙니다
오 나의 스타스트릭 숙녀,그녀는 불운 아무것도 아니다
스타스트릭부인이 날 쫓아다니면서
스타스트릭부인은 불운일 뿐이야
예전엔 게임이었는데
이제 나는 내 이름을 전혀 반복 할 수 없다
그녀는 그것을 믿는 것 같다
나는 전화를 거부 할 수 없다
그녀는 기념품을 원한다
모두에게 그것은 분명
그녀는 뜨겁다.
그녀는 사진을 원한다
그리고 모두가 하,웃음!
하지만 난 아니야
그녀는 배고픈 고양이처럼 들어온다
전에 본 적 있어요
나는 그것을 의미 할 수 있습니다 알고
스타스트릭 부인,그녀는 불운 밖에 없습니다
스타스트릭씨,저를 쫓아다니던 스타스트릭씨,그녀는 불운,불운 밖에 없어요
스타스트릭 부인,그녀는 불운 밖에 없습니다
날 쫓아다니는 스타스트릭여자 스타스트릭여자
불운,불운,불운
그리고 다시 나무에 내 계단을 올라 나를 바라보고
나는 단지 조심해야 해
스타스트릭씨,네,그녀는 불운,불운입니다