Rainbow — Tearin Out My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Rainbow의 노래 "Tearin Out My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First time I saw your face
By your side was the place
That I would wanna be Sometimes and I don’t know why
Love can come or it can pass you by Now you take all the love you gave to me
(you take it from me)
You’re tearin' out my heart
Oh —
Never thought I’d see the day
You would throw my love away
And oh… it's killing me One thing you’ll never know
How it hurts to let you go As you turn and walk away from me.
(walk away)
You’re tearin out my heart
feel like I been ripped apart.
You’re tearin out my heart…
Daybreaks I try to be free
But your memory is haunting me oh — there’s nothing I can do All alone in the candlelight
I see your face again tonight
And I feel all the emptiness without you
(without you) tearin' out my heart
Oh, I feel like I been ripped apart…
Tearin' out my heart…
whoa… my heart
가사 번역
네 얼굴을 처음 봤을 때
당신 옆이 그 장소였어요
가끔 그러고 싶었는데 왜 그런지 모르겠어
사랑은 올 수도 있고 이젠 지나갈 수도 있어
(당신은 나에게서 그것을 가지고)
넌 내 마음을 찢고 있어
오 —
이런 날이 올 줄은 몰랐네
당신은 내 사랑을 버릴거야
그리고 오...그것은 나에게 당신이 결코 알지 못할 한 가지를 죽이고 있습니다
내게서 당신을 떠나보내는 게 얼마나 아픈지
(도보 거리)
당신은 내 마음을 찢어 버리고있다
찢어진 기분이야
당신은 내 마음을 찢어 버리고있다…
탈탄 나는 무료로 시도
하지만 당신의 기억은 나를 섬뜩하게된다 오-내가 촛불에서 혼자 할 수있는 아무것도 없다
오늘 밤 또 네 얼굴이 보여
당신 없는 공허함을 느껴요
내 심장을 찢어버리겠어
찢어진 기분이야…
내 마음을 찢어…
와,내 마음