Rainhard Fendrich — Das Paradies 가사 및 번역

이 페이지에는 Rainhard Fendrich의 노래 "Das Paradies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I steh seit fuffzehn Jahr fast jeden Tag
am Eingang einer Discothek
I kenn fast alle Leut´ und die i net kenn
schick i meistens wieder weg.
Mi täuscht ka Schmäh
Mi täuscht ka Auto vor der Tür
und ka Panier
Wie vor´m Himmelreich
bei mir san´s alle
Namenlose G´sichter
drängen eine bei der Tür
I allanich bin der Richter
und es liegt in meiner Hand
wem i einelass´n kann ins Paradies
und keiner hat no g´spannt
daß nix dahinter is!
I hör tagaus, tagein die selben Scheiben
und die Champagnerkorken knall´n
I siech wia si die Has´n parodier´n
damit´s in Jäger besser g´fall´n
I kenn den Grund
warum si Porsche duellier´n
scho zu genau
wia schnell´s ihr´n Kopf verlier´n
weg´n irgendaner…
Namenlose G´sichter
drängen eine bei der Tür
I allanich bin der Richter
und es liegt in meiner Hand
wem i einelass´n kann ins Paradies
und kaner hat no g´spannt
daß nix dahinter is!

가사 번역

나는 거의 매일 15 년 동안 서있다
디스코텍 입구
나는 거의 모든 사람들을 알고 있고 그물은 알고있다
대부분의 시간을 나를 멀리 보냅니다.
미 속이는 카 사악한
미 속이는 카 자동차 앞 문
그리고 카 파니에
천국의 왕국 이전처럼
나와 함께 산세 모든
이름 없는 Gsichter
문을 밀고
나는 판사
그리고 그것은 내 손에
나 에이넬라슨이라면 천국에 갈 수 있어
그리고 아무도 gspannt 이 없다
그 뒤에 아무것도 없다!
나는 같은 디스크 밖으로 하루에 하루를 듣고
그리고 샴페인 코르크스뱅
패러디언이없는 나는 병약 한 위아시
헌터의 노출이 더 낫게 하려면
나는 이유를 알고있다
왜 포르쉐 결투
너무 정확한
wia 빨리 잃는 그녀의 머리
어떤 wegn…
이름 없는 Gsichter
문을 밀고
나는 판사
그리고 그것은 내 손에
나 에이넬라슨이라면 천국에 갈 수 있어
그리고 kaner 에는 gspannt 가 없습니다
그 뒤에 아무것도 없다!