Rainhard Fendrich — Er war ein Star 가사 및 번역
이 페이지에는 Rainhard Fendrich의 노래 "Er war ein Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Sterne waren günstig
Die Weichen schnell gestellt
Heut sind´s nur hundert Leute
Aber früher war es mal die ganze Welt
Man kennt noch seinen Namen
Wenn jemand von ihm spricht
Man summt noch seine Lieder
Hi und da, doch keiner kennt mehr sein Gesicht
Er war, er war ein Star
Er war, er war ein Star
Er war einmal ganz oben
Das ist schon eine Weile her
Und langsam wird er müde
Aber aufzuhören fällt ihm einfach schwer
Er fühlt´s noch in den Fingern
Er fühlt´s noch in den Knien
Als würd´ ihn eine unbekannte Kraft
Noch einmal mit nach oben zieh´n
Als hätt´s der Teufel ihm in die Wege gelegt
Er wollte Flügel und hat sie auch gekriegt
Flog bis zum Himmel
Hat ihn berührt
Hat seine ganze Pracht gespürt
Er war, er war ein Star
Er war ein Star
Das Glück ist nicht zu halten
Der Jubel nie geschenkt
So hell auch Sterne leuchten
Sie verblassen manchmal schneller als man denkt
Die Nächte wurden länger
Die Freunde langsam rar
Er sah sich in den Spiegel aber leider übersah er die Gefahr
Als wollt' der Teufel seine Rechnung kassieren
Wer leicht gewinnt, hat schwer gelernt zu verlieren
Kennt kein zu Hause wonach er sich sehnt
Was ihm blieb ist die Strasse
Sein Stolz und seine Band
And he sang the Songs of life, when live was easy
And he sang the songs from yesterday
Egal ob L. A
Ob im Oktober auf der Wiese
Nie stirbt, nie stirbt ein Star
Alle waren gekommen
So viel war´n es noch nie
Es kochen die Gerüchte
Über Ursache und Gründe
Leider schweigt die Autopsie
Die Menschen war´n erschüttert
Die Freunde hab´n´s geahnt
Man hat ihn früh gefunden
Doch man hat ihn leider viel zu spät erkannt
Er war, er war ein Star
Er war, er war ein Star
가사 번역
별은 유리한 있었다
신속하게 코스 설정
오늘 만 백 명이있다
하지만 전 세계였잖아
당신은 여전히 그의 이름을 알고
누군가가 그를 말할 때
하나는 여전히 그의 노래를 콧노래
안녕 거기,하지만 아무도 그의 얼굴을 더 이상 모른다
그는,그는 별이었다
그는,그는 별이었다
그는 한 번 정상에 있었다
오래 전 일이야
그리고 천천히 그는 피곤 가져옵니다
그러나 그것은 그를 중지 단지 어렵다
그는 여전히 자신의 손가락에 느낀다
그는 여전히 무릎을 느낀다
마치 알 수 없는 힘처럼
다시 올려
마치 악마가 그를 방해한 것처럼
그는 날개를 원했고 그들을 잡았다
하늘을 날아 갔다
그를 만졌습니다
그 모든 화려 함을 느꼈습니다
그는,그는 별이었다
그는 스타였다
행복은 유지되지 않습니다
응원은 주어진 적이
별처럼 밝은 빛
그들은 때때로 당신이 생각하는 것보다 빨리 사라집니다
밤은 더 오래 얻었다
친구는 천천히 rar
그는 거울을 보았지만 불행히도 그는 위험을 놓쳤다
마치 악마가 자기 법안을 따고 싶은 것처럼
누가 쉽게 승리,잃고 열심히 배웠다
그가 갈망하는 어떤 집도 모른다.
그에게 남은 것은 길이다
그의 자부심과 그의 밴드
그리고 그는 라이브가 쉬울 때 삶의 노래를 불렀습니다
그리고 그는 어제부터 노래를 불렀습니다
L.a 에 상관없이
10 월 초원 여부
결코 죽지 않으며,결코 별을 죽지 않습니다
모든 올 했다
너무 많은 그것은 결코 경고하지 않는다
이 소문을 끓인다
원인과 이유에 대해
불행하게도 부검은 침묵이다
사람들은 동요 경고
거주자는 추측 친구
그는 일찍 발견되었다
그러나 불행하게도 그는 너무 늦게 인식되었다
그는,그는 별이었다
그는,그는 별이었다