Rainhard Fendrich — I bin ned eifersüchtig 가사 및 번역
이 페이지에는 Rainhard Fendrich의 노래 "I bin ned eifersüchtig"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es war´ a zauberhafte Party mit an herrlichen Buffet, i hob mi köstlich amüsiert
Owa sche langsam wird´ i müd und möchte gern geh´
Da fällt mir auf, du bist seit Stunden im Gedränge mir entschwunden und weil
ich dich nirgens seh´ geh´ ich küssend meine Runden durch die Hotvroule
Da tanzt mit dir auf der Terrasse ein betuchter Monegasse, wie ich diese Typen
hasse
Dann sagt zu mir noch dieser Pfau mit seim französischem Accent:
Sie haben eine wunderbare Frau
Bitte versteh´ mi richtig, i bin net eifersüchtig, a jeder kennt uns zwa,
jetzt steh´ i vor die ander´n do
Du hast a jede Freiheit, des aber is a Neuheit
Nicht, dass ich dir nicht mehr vertrau´, doch du bist immerhin mei Frau
Ich weiß genau, wie ich dich kenne machst du eine große Szene, weil ich mich
mit der Blondine da scheniert hob, was dich stört
Ich gebe dir den Autoschlüssel, denn ich warte schon a bissl und auf den
schnellsten Weg nach Hause bringst du endlich unser Schweigen und sagst offen
ohne Zeugen
Sag´ bloß ich bin dir abgegangen, ich weiß mir nur mit Partyschlangen so wie du
nichts anzufangen
Du warst wie immer hoch in Form und weit aus über deiner Norm, das dürfte als
Erklärung langen
Bitte versteh´ mi richtig, i bin net eifersüchtig, a jeder kennt uns zwa,
jetzt steh´ i vor die ander´n do
Du hast a jede Freiheit, das aber is a Neuheit
Nicht, dass ich dir nicht meht vertrau´, doch ich bin immerhin dei Frau
Doch ich bin immerhin dei Frau
Doch ich bin immerhin dei Frau
가사 번역
그것은 웅대 한 뷔페와 함께 마법의 파티 였고,나는 맛있게 즐겁게 지냈다
오와 쉐 천천히 피곤 하 고 싶습니다
내가 알기론 넌 몇 시간 동안 군중 속에서 길을 잃었어
내가 하트브룰을 통해 내 라운드에 키스하는 거 보이지 않아?
부유한 모나코 주권자가 옥상에서 너와 춤을 출 때
증오
그럼 이 공작새한테 프랑스 억양으로:
당신은 멋진 아내가
내가 질투 아니에요,제대로 나를 이해하시기 바랍니다,모두가 우리를 알고 zwa,
이제 나는 다른 사람들 앞에 서있다
당신은 모든 자유를 가지고 있지만 그 참신입니다
이젠 널 믿지 않겠지만 넌 내 아내야
난 당신이 큰 장면을 만들고있어 알고 정확히 어떻게 알아 내가 느끼기 때문에
금발이 잿더미가 호브로 돌아왔는데 뭘 귀찮게 해?
차 열쇠 드릴게요 저 이미 비슬을 기다리고 있거든요
가장 빠른 방법 집에 마지막으로 우리의 침묵을 가지고 공개적으로 말
증인 없이
그냥 내가 떠났다고 말해,난 단지 당신 같은 파티 뱀과 함께 알고
시작할 것이 없습니다
당신은 항상 높은 형태와 규범 밖으로 멀리 있었다,이는 고려되어야한다
선언 긴
내가 질투 아니에요,제대로 나를 이해하시기 바랍니다,모두가 우리를 알고 zwa,
이제 나는 다른 사람들 앞에 서있다
당신은 모든 자유를 가지고 있지만 그 참신입니다
난 널 믿지 않지만 적어도 네 아내야
하지만 난 여전히 네 아내야
하지만 난 여전히 네 아내야