Rainhard Fendrich — Ich glaube 가사 및 번역
이 페이지에는 Rainhard Fendrich의 노래 "Ich glaube"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich glaube — dass der Acker, den wir pflügen
Nur eine kleine Weile uns gehört
Ich glaube — nicht mehr an die alten Lügen
Er wär doch nur ein Menschenleben wert
Ich glaube — dass den Hungernden zu Speisen
Ihm besser dient als noch so kluger Rat
Ich glaube — Mensch sein und es auch beweisen
Das ist viel nützlicher als jede Heldentat
Ich glaube — diese Welt müßte groß genug
Weit genug, reich genug für uns alle sein
Ich glaube — dieses Leben ist schön genug
Bunt genug, Grund genug sich daran zu erfreuen…
Ich glaube — dass man die erst man fragen müßte
Mit deren Blut und Geld man Kriege führt
Ich glaube — dass man nichts vom Krieg mehr wüßte
Wenn wer ihn will ihn auch am meisten spürt
Ich glaube — dass die Haut und Ihre Farbe
Den Wert nicht eines Menschen je bestimmt
Ich glaube — niemand brauchte mehr zu darben
Wenn der auch geben wird, der heut nur nimmt!
Ich glaube — diese Welt müßte groß genug
Weit genug, reich genug für uns alle sein
Wir glauben — dieses Leben ist schön genug
Bunt genug, Grund genug sich daran zu erfreuen…
가사 번역
나는 믿는다-우리가 쟁기 분야
우리만의 시간이 얼마 남지 않았습니다
나는 믿는다-오래된 거짓말의 더 이상
그는 단지 인간의 삶 가치가있을 것입니다
나는 믿는다-그 배고픈 공급
현명한 조언보다 그를 더 잘 섬기십시오
나는 믿는다-인간이 될 그것을 증명하기 위해
이 훨씬 더 유용한 어떤 위업보다
내 생각-이 세계는 충분히 큰해야한다
우리 모두에게 충분히 부자가 될만큼 충분히 멀리
나는 생각한다-이 생활은 충분히 아름답다
충분히 다채로운,그것을 즐기는 충분한 이유…
나는 믿는다-당신이 첫 번째 물어야한다
그들의 피와 돈으로 당신은 전쟁 싸움
전 믿습니다-당신은 더 이상 전쟁에 대해 아무것도 몰라
누구이건이 그를 가장 느끼길 원할 때
나는 피부와 그 색깔을 믿는다
인간이 아닌 가치
내 생각-아무도 더 이상 굶어 필요가 없습니다
그는 또한 줄 경우,그는 단지 오늘 걸립니다!
내 생각-이 세계는 충분히 큰해야한다
우리 모두에게 충분히 부자가 될만큼 충분히 멀리
우리는 믿습니다-이 생활은 충분히 아름답습니다
충분히 다채로운,그것을 즐기는 충분한 이유…