Rainhard Fendrich — Jeder weiß es 가사 및 번역
이 페이지에는 Rainhard Fendrich의 노래 "Jeder weiß es"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jeder weiß, das ein krieg nur Unheil bringt
und es nur Verlierer gibt
jeder weiß von dem Elend und der Not
kaum wer, der was dagegen tut
jeder weiß, das die Zeit schon langsam drängt
aber kaum wer, der d’ran denkt
jeder weiß, das die Erde Wüste wird
wenn nicht bald etwas passiert
Jeder weiß es aber keiner will es wissen
jeder tut so als wär's gut so und es rührt sich kein Gewissen
Jeder weiß es doch um es wirklich wahr zu haben
gehört mehr dazu
als die Seelenruh‘
mit der wir uns umgaben
Jeder weiß, das mit jedem Atemzug
irgendwo ein Mensch an Hunger stirbt
jeder weiß, dass wer eine Bombe hat
wird noch lang nicht davon satt
Jeder weiß es aber keiner will es wissen
dass die ganze Welt betrogen wird
solang niemand sich erhebt
Jeder weiß es aber keiner will es wissen
dass es niemals eine Lösung gibt
wenn man Schuld nur immer weiterschiebt
Jeder weiß es doch um es wirklich wahr zu haben
gehört mehr dazu als nur so zu tun
als könnt‘ man nichts dafür
Jeder weiß es aber keiner will es wissen
diese Welt wird nicht zugrunde geh’n
wer zugrunde geht sind wir
Jeder weiß es, das ein krieg nur Unheil bringt
und es nur Verlierer gibt
jeder weiß von dem Elend und der Not
kaum wer, der was dagegen tut
가사 번역
모든 사람은 전쟁이 재해 만 가져 오는 것을 알고 있습니다
그리고 패자 만 있습니다
모두가 불행과 고난에 대해 알고
그것에 대해 아무것도 거의 사람
모두가 시간이 이미 누르는 것을 알고 있습니다
그러나 단단 생각하는 사람은 거의 없다
모두가 지구 사막이 될 것을 알고있다
만약 뭔가가 곧 일어나지 않는다면
모두가 알고 있지만 아무도 알고 싶
모두가 좋은 것처럼 행동하며 양심이 흔들리지 않습니다
모두가 정말 사실 을 가지고 그것을 알고
더 포함
영혼의 나머지'
우리 자신을 포위 한
모든 사람은 모든 호흡으로 것을 알고있다
굶주림으로 죽는 곳
누가 폭탄을 가지고 있는지 모두가 알고 있습니다
오랜 시간 동안 그것에 의해 만족하지 않을 것입니다
모두가 알고 있지만 아무도 알고 싶
전 세계가 바람폈다고
아무도 서 있지 않는 한
모두가 알고 있지만 아무도 알고 싶
절대 해결책이 없다는 것을
계속 죄책감을 느끼면
모두가 정말 사실 을 가지고 그것을 알고
그것은 단지 척하는 것 이상입니다
당신이 그것을 도울 수없는 것처럼
모두가 알고 있지만 아무도 알고 싶
이 세계는 멸망하지 않을 것이다
우리가 누굴까?
모든 사람은 전쟁이 재해 만 가져 오는 것을 알고 있습니다
그리고 패자 만 있습니다
모두가 불행과 고난에 대해 알고
그것에 대해 아무것도 거의 사람