Rainhard Fendrich — Kein schöner Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Rainhard Fendrich의 노래 "Kein schöner Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Irgend etwas frisst an Deiner Seele
Irgend etwas lässt Dich nicht Ruh
Irgend etwas, irgend etwas drückt Dir Deine Kehle zu
Ein Gefühl, als ob Du langsam blutest
Ein Gefühl, als hättest Du geweint
Ein Gefühl, als hättest Du die Sehnsucht
Aller Zeit in Dir vereint
Keine Fragen mehr, weil die Antwort eine Qual ist
Keine Klagen mehr, weil schon lange alles ganz egal ist
Kein schöner Land in dieser Zeit
Und keine Heimat weit und breit
Keine schöner Land in dieser Zeit
Und keine Heimat, keine Heimat, keine Heimat
Nicht einmal ein zuhaus
Irgend etwas kann da nicht mehr stimmen
Irgend etwas ist da falsch gerannt
Irgend jemand, irgend jemand hat Dir
Deine Freiheit aberkannt
Es zeigt mehr oft nur von Unbekümmertheit
Wenn man mehr hofft
Als die nächsten hundert Atemzüge weit
Kein schöner Land in dieser Zeit
Und keine Heimat weit und breit
Kein schöner Land in dieser Zeit
Und keine Heimat, keine Heimat, keine Heimat
Kein schöner Land in dieser Zeit
Und keine Heimat weit und breit
Kein schöner Land in dieser Zeit
Und keine Heimat — nicht einmal ein Zuhaus
가사 번역
네 영혼을 먹는 게 있어
뭔가 당신이 휴식하지 않습니다
뭔가,무언가가 목을 쥐어 짜기
천천히 피흘리는 것 같은 느낌
울고있는 것 같은 느낌
당신이 갈망하는 것 같은 느낌
모든 시간은 당신을 결합
더 이상 질문,대답은 고통 때문에
더 이상 불만,때문에 오랜 시간에 대한 모든 중요하지 않습니다
이 시간에 아름다운 나라 없음
그리고 멀리 그리고 넓게 가정 없음
이 시간에 아름다운 나라 없음
그리고 국토도,국토도,국토도 없다.
심지어 집
뭔가 더 이상 잘 될 수 없다
뭔가 잘못되었습니다
누군가,누군가가 당신에게 준
당신의 자유는 부인했다
그것은 더 자주 만 부주의 보여줍니다
당신이 더 많은 것을 희망 할 때
멀리 다음 백 호흡
이 시간에 아름다운 나라 없음
그리고 멀리 그리고 넓게 가정 없음
이 시간에 아름다운 나라 없음
그리고 국토도,국토도,국토도 없다.
이 시간에 아름다운 나라 없음
그리고 멀리 그리고 넓게 가정 없음
이 시간에 아름다운 나라 없음
그리고 더 집-심지어 집