Rainhard Fendrich — Nur so zum Schein 가사 및 번역
이 페이지에는 Rainhard Fendrich의 노래 "Nur so zum Schein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der Sommer legt sich übers Land
Wie eine große, warme Hand
Voller Geschenke
Seitdem ich denke
Ob die Zikade, wenn sie singt
Weiß, dass sie mit dem Tode ringt?
Noch blüh´n die Felder
Hoch steh´n die Wälder
Nichts zu riechen
Nichts zu schmecken
Nichts zu seh´n
Kaum glauben
Und nicht zu versteh´n
Ist dieser Schein
Der Dich trügt
Der genügt
Dich so sehr zu lähmen
Nur zum Schein
Ist jeder gern berührt
Von seinen Kindern
Wird sich mancher dafür schämen
Wenn auch nur zum Schein
Das Meer ist heut noch immer blau
Zwar schaut man nicht mehr so genau
Denn die Idylle
Liegt in der Stille
Der Himmel hat ein Riesenloch
Die Sterne strahlen heller noch
Sagt Dein Gewissen
Will es nicht wissen
Nichts zu riechen
Nichts zu schmecken
Nichts zu seh´n
Kaum glauben
Und nicht zu versteh´n
Ist dieser Schein
Der Dich trügt
Der genügt
Dich so sehr zu lähmen
Nur zum Schein
Ist jeder gern berührt
Von seinen Kindern
Wird sich mancher dafür schämen
Wenn auch nur zum Schein
가사 번역
전국 여름 세트
크고 따뜻한 손처럼
선물 가득
내가 생각하기 때문에
매미인지,그녀가 노래 할 때
그녀가 죽음과 레슬링 것을 알고?
아직도 들판이 피
높은 숲 스탠드
냄새 맡을거 없음
아무것도 맛볼 수 없다
아무것도 볼 수 없습니다
믿기 어려운
그리고 이해하지
이 법안인가
누가 당신을 속이고
그 정도면 됐어
당신을 너무 많이 마비시키는 것
외모를 위해서만
모두가 감동 할 행복하다
그의 아이들에게서
일부는 그것을 부끄럽게 할 것인가
단지 외모를 위해 경우에
바다는 오늘 여전히 파란색입니다
당신은 더 이상 너무 밀접하게 보이지 않지만
이딜 때문에
침묵에 거짓말
하늘에는 거대한 구멍이 있습니다
별은 여전히 밝은 빛
당신의 양심을 말한다
알고 싶지 않아
냄새 맡을거 없음
아무것도 맛볼 수 없다
아무것도 볼 수 없습니다
믿기 어려운
그리고 이해하지
이 법안인가
누가 당신을 속이고
그 정도면 됐어
당신을 너무 많이 마비시키는 것
외모를 위해서만
모두가 감동 할 행복하다
그의 아이들에게서
일부는 그것을 부끄럽게 할 것인가
단지 외모를 위해 경우에