Rainhard Fendrich — Papa 가사 및 번역
이 페이지에는 Rainhard Fendrich의 노래 "Papa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wer macht den Himmel blau Papa
Und manchmal dunkelgrau Papa
Warum kommt aus der Sonne soviel Licht
Und wer hat in der Nacht Papa
Die Sterne angebracht Papa
Warum muß ich jetzt schlafen und du nicht
Und ich bin es nicht gewöhnt
Daß mich wer Vater nennt
War doch gerade noch zuvor
Kaum ein Mann vielmehr ein Kind
Auf einmal kommt irgendwer
Und will alles von dir
Ob es ihm auch gelingt
Weiß allein allein dein Instinkt
Und ist man einmal tot Papa
Wohnt man beim lieben Gott Papa
Warum kann ich dort oben niemand sehn
Hast du mir schon erzählt Papa
Woher der Regen fällt Papa
Du riechst so gut
Wohin mußt du jetzt gehn
Und auf einmal wird mir heiß
Weil ich viel zu wenig weiß
Fragt ein Kinderaugenpaar
Was ist Lüge was ist wahr
Und ich hab im Handumdrehn
Meinem Vater verziehn
So wie er mich gelenkt
Tat er nur aus purem Instinkt
Und auf einmal sagt wer
Einfach Vater zu dir
Und wie herrlich es klingt
Weiß allein allein dein Instinkt
가사 번역
누가 하늘 블루 아빠를 만든다
그리고,때로는,어두운 회색 아빠
왜 그렇게 많은 빛이 태양으로부터 오는가
그리고 누가 밤에 아빠를 가지고
별 첨부 아빠
왜 내가 지금 자야 하는데 넌 안 자
그리고 나는 그것에 익숙하지 않다
날 아버지라고 부르는 사람
바로 전에
한 남자가 아니라 아이가 아닙니다.
갑자기 누군가가 온다
그리고 당신에게서 모든 것을 원한다
성공 여부
혼자 당신의 본능을 알고
아빠가 돌아가시면
하나는 사랑하는 하나님 아빠와 함께 살고 있습니다
왜 아무도 안 보이죠?
아빠한테는 이미 말했니?
아빠 비가 내리는 곳
냄새가 참 좋다
지금 어디로 가야 해?
그리고 갑자기 나는 뜨거운 얻을
내가 너무 적게 알고 있기 때문에
한 쌍의 아이들의 눈을 묻습니다
무엇 거짓말 무엇 사실
그리고 나는 내 손의 트위스트에있어
내 아버지를 용서해라.
그가 나를 조종하는 것처럼
그는 단지 순수한 본능에서 그것을했다
그리고 누가 말한다
당신에게 그냥 아버지
그리고 소리가 얼마나 멋진
혼자 당신의 본능을 알고