Rainhard Fendrich — Seven Days a Week 가사 및 번역

이 페이지에는 Rainhard Fendrich의 노래 "Seven Days a Week"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ich sitz im Taxi 17:30 hör wiar da Regn aufs Autodachl klopft
In jedem Sender erzählns da fleißig,
es is die ganze Innenstadt verstopft
I schau auf’d Uhr i konns ned packn
Lass i di woartn kennst du ka Pardon
Der Foahrer mit die Rasterlockn
Erzöht bei ihm Daham scheint jetzt die Sunn
Nuar bei uns regnts unentwegt
Seven days a week, Seven days a week
Und i tram wie i mit dia Unter Palmen lieg
Seven days a week
Schau ned auf mei Gwand ned am Kontostand
deck di zua mit Muschlsand
Und du lochst mi wieda o und legst dei Wangen in mei Hand
Nur leida: Hoit ka Liebe und ka Glick
Seven days a week, seven days a week
Man muaß si’s nehmen Stück für Stück
Seven days a week, seven days a week
Es geht nix weita 18:20
dabei wollt i grad heite pünktlich sei
mei Foahra locht weil er entspannt sich
schoit er sei Reagge-Music ei Du glaubst vielleicht i hob vergessn
auf unsa Essn du und i alla
i denk ma nuar, dass stattdessen
auf Jamaica schöna war
So als gabs ga gröas Glick
Seven days a week, seven days a week
OIs a Frühstück auf an Zimma mit an Meeresblick
Seven days a week, seven days a week
Warum nehma uns ned an so an Tog
Afoch her an Katalog
Stöhn uns 14 Tog davon
und die Kinder loss ma do Ah, weu da gfreit si a die Omama
Seven days a week, seven days a week
Während i mit dir alla
Unter Palmen lieg
Seven days a week, seven days a week
Schau ned auf mei Gwand ned am Kontostand
deck di zua mit Muschlsand
Und du lochst mi wieda o und legst dei Wangen in mei Hand
Nur leida: Hoit ka Liebe und ka Glick
Seven days a week, seven days a week
Man muaß si’s nehmen Stück für Stück

가사 번역

나는 자동차 지붕 노크에 택시 17 시 30 분 hör wiar da Regn 에 앉아
모든 채널에서 부지런히이 말해,
그것은 도시 전체 센터 막힘
나는 d 시계를 본다.
라스 나 디 워튼 당신은 카 사면을 알고 있습니까
격자 자물쇠를 가진 운전사
그와 함께 Erzöht,다함,태양은 지금 것 같다
우리와 함께 누어는 끊임없이 비가 내립니다
주 7 일,주 7 일
나는 야자수 아래 dia 와 거짓말처럼 그리고 나는 트램
주 7 일
보 네드 에 메이 그완 네드 에 이 균형
Muschlsand 가있는 덱 디 주아
그리고 당신은 내 손에 당신의 뺨을 넣어 미 비다 오 구멍
만 레이다:호잇 카 사랑과 카 클릭
주 7 일,주 7 일
넌 시의 조각을 조각내야 해
주 7 일,주 7 일
그것은 아무것도 위타 18 시 20 분 간다
여기 나는 정도 열을 지키는 것을 원했다
그가 이완하기 때문에 메이 푸아 라 펀치
schoit 그는 레게 음악 달걀이었다 당신은 어쩌면 내가 r_s 를 선택 생각하십니까
unsa 에 당신은 먹고 난 alla
나는 대신 마 누아르의 생각
자메이카 슈나에서는
Gabs ga gröaslick 으로
주 7 일,주 7 일
짐마 아침 식사 한 번 오션 뷰
주 7 일,주 7 일
왜 네마는 그렇게 토그 네드
그녀의 카탈로그
신음 우리 14 그것의 토그
그리고 아이들이 마 아,위우 다 gfreit 시 다이 오마마을을 잃었다
주 7 일,주 7 일
너랑 있는 동안,알라야
아래 야자수 거짓말
주 7 일,주 7 일
보 네드 에 메이 그완 네드 에 이 균형
Muschlsand 가있는 덱 디 주아
그리고 당신은 내 손에 당신의 뺨을 넣어 미 비다 오 구멍
만 레이다:호잇 카 사랑과 카 클릭
주 7 일,주 7 일
넌 시의 조각을 조각내야 해