Rainhard Fendrich — So wie eine Tänzerin 가사 및 번역
이 페이지에는 Rainhard Fendrich의 노래 "So wie eine Tänzerin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mädchen sieht man wunderschön
Geht man den Strand entlang
Und sich nach ihnen umzudreh´n
Ist einfach nur ein Drang
Mädchen trifft man überall
Lacht dich eine an
Fühlt man sich endlich wieder mal
Rund herum als Mann
Man kennt die reichen New York Ladies
Man kennt die Girls from L. A
Man kennt die Göttinnen von Mailand und Paris
Sind sie noch so zuckersüß
Du siehst einfach nicht mehr hin
So wie eine Tänzerin
Zieht dich keine in ihren Bann
So wie eine Tänzerin
Zeigt keine was sie kann
So wie eine Tänzerin
Verspricht es keine Frau
So wie eine Tänzerin
Lacht Dir keine den Himmel blau
Es kommt Dir vor als würd´ sie schweben
Wenn sie mit ihrer Leichtigkeit
Die Musik erweckt zum Leben
Doch am schönsten muss es sein
Tanzt sie nur für dich allein
So wie eine Tänzerin
Zieht dich keine in ihren Bann
So wie eine Tänzerin
Zeigt keine was sie kann
So wie eine Tänzerin
Verspricht es keine Frau
So wie eine Tänzerin
Lacht Dir keine den Himmel blau
Sie wird dich nur so lange lieben
Solang ´ihr die Musik gefällt
Sie wäre gerne noch geblieben
Heute tanzt sie noch für dich
Morgen für die ganze Welt
Sie bleibt ein Kind in ihren Träumen
Sie ist viel mehr als eine Frau
Sie hat stets angst ihr leben zu versäumen
Doch wer ihr jemals unterlag
Machte sie die Nacht zum Tag
가사 번역
여자 당신은 화려한 보인다
해변을 따라 걷기
그리고 그 후에 돌아서십시오
그냥 충동 이다
모든 곳에서 만나는 여자
하나는 당신을 웃음
마침내 다시 자신을 느낍니다
남자로서
뉴욕 숙녀분들 아시잖아요
L.A 의 여자애들 알지?
우리는 밀라노와 파리의 여신을 알고 있습니다
당신은 여전히 너무 설탕-달콤한 있습니까
더 이상 안 보이는데?
댄서처럼
그녀의 주문 아래 당신을 끌어하지 않습니다
댄서처럼
그녀가 무엇을 할 수 있는지 보여주지 않습니다
댄서처럼
약속 그것은 여자
댄서처럼
하늘색 웃지 마
그들이 떠 다니는 것처럼 그것은 당신에게 보인다
당신이 당신의 용이성을 사용하는 경우
음악은 삶에 온다
하지만 가장 아름다울 거야
그녀는 혼자 당신을 위해 춤을
댄서처럼
그녀의 주문 아래 당신을 끌어하지 않습니다
댄서처럼
그녀가 무엇을 할 수 있는지 보여주지 않습니다
댄서처럼
약속 그것은 여자
댄서처럼
하늘색 웃지 마
그녀는 너무 오래 당신을 사랑합니다
그녀가 음악을 좋아하는 한
그녀는 머물고 싶어했을 것이다
오늘 그녀는 여전히 당신을 위해 춤을
내일,전 세계를 위해
그녀는 그녀의 꿈에 아이 남아있다
그녀는 여자보다 훨씬 더
그녀는 항상 그녀의 삶을 놓치는 것을 두려워합니다
하지만 누가 그녀에게 굴복했는지
만든 밤낮으로