Rainhard Fendrich — Tränen trocknen schnell 가사 및 번역
이 페이지에는 Rainhard Fendrich의 노래 "Tränen trocknen schnell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Am Anfang war so vü Begeisterung, die hechst´n Flammen sand scho g´lescht,
der Kopf wird oid, die Phantasie bleibt jung, wie leicht man da Vernunft
entwischt.
Trotzdem kannst als Antwort geb´m, Du stehst mit jedem Fuaß im Leb´m,
wann Di Dei G´wissen amoi fragt, wann´st da ka Ruah gibt, wenn´s Di plogt.
Du frogtst Di, ob´st net übatrieb´n host, die Antwort waaß Dei Spiegelbüd,
und ob´st net vü zu wenig geb´n host, wia´st öfter g´wunnen host ois g´spüt.
Du hoffst, Du föh´st an derer Stö, wenn´s amoi z´eng wird Deiner Sö,
die Wohrheit hert ma net so gern, es wird ka Woik´n und ka Stern vom Himmel
foin, und es wird net amoi a Staa vom ondern roin, es wäscht die Zeit mit ihrer
Söbstverständlichkeit Di langsam aus in jedem Herz und trogt Di hamwärts.
Ref.:
Tränen trocknen schnö, die Sunn brennt haaß und scheint no ganz genau so hö,
Erinnerung is nua a Rafenspur im Sond, der Wind waht´s zua und vü zu fruah,
host´as nimma in da Hand.
Vielleicht liegst amoi in an Himmelbett, vielleicht am Bahnhof ganz allaa,
vielleicht host auf Dein Grob a Blumenbeet, vielleicht host net amoi an Staa.
Du hoffst, Du föh´st an derer Stö, wenn´s amoi z´eng wird Deiner Sö,
die Wohrheit hert man net so gern, es wird ka Woik´n und ka Stern vom Himmel
foin, und es wird net amoi a Staa vom ondern roin, es wäscht die Zeit mit ihrer
Söbstverständlichkeit Di langsam aus in jedem Herz und trogt Di hamwärts.
Ref.:
Tränen trocknen schnö …
가사 번역
처음에,그래서 vü 는 열정,hechstn 불꽃 모래 슈 glescht 했다,
머리가 이드되고,상상력이 젊은 남아,이 이유를 얼마나 쉽게
탈출했어
그럼에도 불구하고 gebm 의 대답으로 Leb 의 모든 발에 서 있습니다,
당신이 카 루아,웬즈 디 플로그 때 디 데이는 적어도 일부 아모이 묻는다 어떤 시간입니다.
당신이 frogtst 디,과일 그물 동네 짱 호스트,답변 waaß 데이 Spiegelbüd,
그리고 그물 과일은 호스트,더 자주 호스트 ois gspüt 을 gwunnen 와 작은 얻을.
당신은 아모이 쩡 당신의 아들이 될 때,당신은 그들의 괴를 날려 희망,
이 투어 지구에 대해 어떻게 알 수 있습니까?
foin,그리고 그것은 ondern roin 에서 Staa Amoi 를 그물 것입니다,그것은 당신과 함께 시간을 씻어
Söbstverständlichkeit 디 천천히 각 마음과 trogt 디 hamwärts 에 밖으로.
심판.:
눈물이 건조 Snöu,태양은 하아ß 화상과 정확히 그렇게 호 보인다,
메모리는 잔디의 nua a Rafenspur,바람 wahts zua 및 amp 스위치 베타에 도착,
다 손에 니마 호스텔.
아마 아모이 어쩌면 allaa 의 기차역에서 네 포스터 침대에 누워있다,
어쩌면 당신의 거친 꽃 침대에 호스트,어쩌면 그물 아모이 스타를 호스팅 할 수 있습니다.
당신은 아모이 쩡 당신의 아들이 될 때,당신은 그들의 괴를 날려 희망,
이 모든 것을 경험해보십시오.
foin,그리고 그것은 ondern roin 에서 Staa Amoi 를 그물 것입니다,그것은 당신과 함께 시간을 씻어
Söbstverständlichkeit 디 천천히 각 마음과 trogt 디 hamwärts 에 밖으로.
심판.:
눈물 건조한 주둥이 …