Raining Pleasure — Rainbow 가사 및 번역
이 페이지에는 Raining Pleasure의 노래 "Rainbow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
she was a rainbow
she would only appear with the rainfall
and the winds and the earth and the fire
would know her name
she would only please me might as well relief my heart
from the pain the guilt and the pouring confusion
falling on me all the flames around dance on solid ground
all the things i’ve done
i’m not bad it is just my way to cope with my fears
all this crazy crowd
beggars thieves and clowns
you will greet them but you can’t really smile at my weakness
little darling
could it be that it’s yours too?
could it be that it’s yours my darling?
could it be that it yours, when
here comes the rainbow
all god’s grace will find space in a short name
memories dying, all angels abiding
in one sweet face
now my body is crying
i was born at the age that Jesus died
god i would run, i would hide
but you’re already living inside
all these flames around dance on solid ground
they will enter my spine
they will serve me your wine
it’s just a matter of time
in your sparkling eyes
your Gioconda smiles
i die, and though you still can’t really smile at my weakness
little darling
could it be that you want me?
could it be that you like me baby?
could it be that you love me too?
가사 번역
그녀는 무지개
그녀는 강우량에만 나타날 것입니다
바람과 땅과 불
그녀의 이름을 알 것
그녀는 단지 나를 기쁘게뿐만 아니라 내 마음을 안심 것
고통에서 죄책감 및 따르는 혼란
내게 떨어지는 모든 불길 주위에 춤을 단단한 땅에서
내가 한 모든 일들
나는 내 두려움에 대처하는 단지 내 방법 나쁜 아니에요
이 모든 미친 군중
거지와 도둑
너는 그들을 맞이할 것이다 그러나 너는 진짜로 나의 약점에 미소질 수 없다
작은 사랑
그것은 너무 당신 것 일 수 있을까?
내 사랑이겠지?
그것은 당신 것 일 수 있습니까
여기에 무지개 온다
모든 하나님의 은혜는 짧은 이름으로 공간을 발견 할 것입니다
기억들이 죽어가고,모든 천사들이 머무르고 있다
한 달콤한 얼굴
이제 내 몸은 울고있다
나는 예수님이 죽은 나이에 태어났다
신이시여,나는 도망치리라
하지만 당신은 이미 안에 살고 있습니다
이 모든 불꽃은 단단한 땅에서 춤을 춥니다
내 척추에 들어갈 거야
그들은 나에게 당신의 와인을 제공 할 것입니다
그것은 단지 시간 문제입니다
당신의 반짝이는 눈
조콘다 미소
난 죽어,그리고 넌 여전히 내 약점을 미소 지을 수는 없지만
작은 사랑
날 원하는 걸까?
네가 날 좋아할까?
너도 날 사랑할 수 있어?