Rajaton — Un-Wishing Well 가사 및 번역
이 페이지에는 Rajaton의 노래 "Un-Wishing Well"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I dropped a coin in a wishing well
I’d heard that’s what you do
You drop a coin in a wishing well
To make your wishes come true
It must have been a real wishing well
What I wished for, I got
I wished for love in that wishing well
And now I wish I had not
Where’s an un-wishing well?
I have to break the spell
Never again will I ever spend
A penny on any well
There has to be an un-wishing well
A magic to undo
All of the trouble I wished myself
The day that I wished for you
And oh, the trouble I wished myself
Not every wish should come true
There has to be an un-wishing well
There really has to be
All foolish wishes could be dispelled
And foolish lovers be free
Free of the spell of some wishing well
And free to love anew
Free to be careful of wishing wells
Not every wish should come true
Where’s that un-wishing well?
I need to break this spell
Of pain and heartache and the mistake
Of falling in love too well
There has to be an un-wishing well
A magic to undo
All the trouble I wished myself
The day that I wished for you
And oh, the trouble I wished myself
Not every wish should come true
Show me the way and I’ll gladly pay
To unwish unwise wishes far away
가사 번역
나는 잘 희망에 동전을 떨어졌다
난 당신이 무엇을 들었던
당신은 잘 희망에 동전을 드롭
당신의 소원을 실현하기 위해
정말 잘 되길 바랐을 거야
내가 원하는 것,나는
나는 그 희망에서 사랑을 잘 바랬다
그리고 지금은 내가 하지 있었으면 좋겠다
희망없는 우물은 어디 있니?
주문을 깨야 해
다시는 내가 이제까지 보낼 것
어떤 우물에 페니
희망없는 우물이 있어야 해
취소 할 마법
내가 바랐던 모든 문제들
내가 널 바랬던 날
그리고 오,문제는 나 자신을 바란
모든 소원이 이뤄지는 것은 아닙니다
희망없는 우물이 있어야 해
꼭 와야만 해
어리석은 모든 소원은 처분 될 수 있습니다
그리고 어리석은 연인 무료
일부 소원 잘 의 마법 무료
그리고 새롭게 사랑 무료
희망 우물을 조심 무료
모든 소원이 이뤄지는 것은 아닙니다
그 비 희망 잘 어디있어?
이 주문을 풀어야겠어
고통과 상심과 실수의
너무 잘 사랑에 빠지는
희망없는 우물이 있어야 해
취소 할 마법
내가 바랐던 모든 문제들
내가 널 바랬던 날
그리고 오,문제는 나 자신을 바란
모든 소원이 이뤄지는 것은 아닙니다
나에게 방법을 보여 나는 기꺼이 지불 할 것이다
현명하지 못한 것은 멀리 소원