Rakim & Ken-Y — De la Calle Soy 가사 및 번역
이 페이지에는 Rakim & Ken-Y의 노래 "De la Calle Soy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todos los dias le pido al Señor,
Q me vigile bien por donde voy,
Yo no se si esta es mi maldición,
O mi bendicion,
O mi perdicion,
De la calle soy,
De la calle soy,
Pa la calle voy,
De la calle soy.
En la guerra de la calle,
Voy sobreviviendo,
Muchas cosas raras viendo,
Pero te lo juro este es el infierno,
Esta es la escuela donde tuve que aprender,
No hay amigos,
No hay panas,
Aquí en nadie se puede creer,
Donde la mano derecha corta la izquierda,
Donde si fantasmea no se come mielda,
Donde los tiros son el pan de cada dia,
Y hasta una gata se presta para hacer la fechoria,
Tengo los cangris disfrazaos en cada esquina,
Si t veo nebuloso no te voy a dar ni cosquillas,
Estas son reglas, no es cosa de la babilla,
Y si no te identificas mi combete a ti te pilla.
Todos los dias le pido al Señor,
Q me vigile bien por donde voy,
Yo no se si esta es mi maldición,
O mi bendicion,
O mi perdicion,
De la calle soy,
De la calle soy,
Pa la calle voy,
De la calle soy.
En mi barrio mientras uno duerme,
Otros forman balaseras,
Ya cada minuto vemos sangre en la asera,
Balas corren y las calles estan calientes,
Se pierden vidas y muchas de ellas son personas inocentes,
En este mundo donde rico vive y nadie escucha al pobre,
Y en la calle es que se aprende a como se bate el pobre,
El vecinito mio el chamaquito aquel bien tranquilo,
Lo pillaron en el aeropuerto con setenta kilos,
El gordito aquel que cuando hablaba dada gracia,
Hoy esta preso y desde adentro controla la mafia,
Que alguien me explique si esto es vida o estamos en el infierno,
En este mundo donde no confiamos ni en el gobierno,
Hemos visto padres que a sus hijos no le dan cariño,
Hemos escuchao de sacerdotes que ha violado niños,
Son profetas predicando la moral en carzoncillos,
Y ya los chamaquitos de trece años dan gatillo,
No juzguen al alcohólico ni al adicto,
Pues son personas que todavía no saben de Cristo,
No se si esta es mi maldición,
O mi bendicion,
Dios mio librame de toda tentacion.
Todos los dias le pido al Señor,
Q me vigile bien por donde voy,
Yo no se si esta es mi maldición,
O mi bendicion,
O mi perdicion,
De la calle soy,
De la calle soy,
Pa la calle voy,
De la calle soy.
가사 번역
매일 나는 주님 께 물어,
Q 내가 어디로 가는지 나를 감시하십시오,
이게 내 저주인지 모르겠어,
오 나의 축복,
아니면 내 범죄인 인도,
길거리에서 나는,
길거리에서 나는,
아빠 거리 나 갈거야,
길거리에서 왔어
길거리 전쟁,
난 살아남았어,
볼 이상한 일들이 많이 있습니다,
하지만 이건 지옥이야,
여긴 내가 배워야 할 학교야,
친구 없음,
빵 없음,
아무도 믿을 수 없어,
오른손이 왼손을 자른 곳,
당신이 꿀을 먹지 않는 환상 경우 어디,
어디 샷은 매일 빵이다,
그리고 심지어 고양이 잘못 빌려 준다,
캥거루가 구석 구석에서 차려입어요,
내가 너 발정난 거 보면 간지러워,
이건 규칙이야 바빌로니아가 아니야,
당신이 식별하지 않으면,내 싸움은 당신을 잡는다.
매일 나는 주님 께 물어,
Q 내가 어디로 가는지 나를 감시하십시오,
이게 내 저주인지 모르겠어,
오 나의 축복,
아니면 내 범죄인 인도,
길거리에서 나는,
길거리에서 나는,
아빠 거리 나 갈거야,
길거리에서 왔어
당신이 자는 동안 내 이웃에서,
다른 사람은 밸러스트를 형성합니다,
그리고 우리가 영구차에서 피를 보는 매 순간,
총알은 달리고 거리는 뜨거운,
그 중 많은 사람들이 무고한 사람들입니다,
이 세상에서 부잣집과 아무도 가난뱅이들을 듣지 않는 곳이지,
길거리에서 가난한 사람들을 이길 방법을 배웠다는 거야,
내 이웃 매우 조용한 차마 키토,
공항까지 70 킬로 걸렸어요,
통통한 사람 그는 말을 할 때 은혜,
오늘 그는 감옥에 있고 내부에서 그는 마피아를 통제합니다,
이게 삶인지,아니면 지옥에서 살아난건지 누가 설명 좀 해줘,
우리가 정부를 믿지 않는 이 세상에서,
우리는 그들의 아이들을 신경 쓰지 않는 부모를 보았습니다,
우리는 아이들을 강간 사제 들었습니다,
그들은 charzoncillos 에서 도덕을 전파하는 선지자입니다,
그리고 이미 13 세의 차마 키토는 방아쇠를 당깁니다,
알콜 또는 중독자를 판단하지 마십시오,
그들은 아직 그리스도를 모르는 사람들이다,
이게 내 저주인지 모르겠어,
오 나의 축복,
나의 하나님은 모든 유혹에서 나를 인도하십니다.
매일 나는 주님 께 물어,
Q 내가 어디로 가는지 나를 감시하십시오,
이게 내 저주인지 모르겠어,
오 나의 축복,
아니면 내 범죄인 인도,
길거리에서 나는,
길거리에서 나는,
아빠 거리 나 갈거야,
길거리에서 왔어