Rakim & Ken-Y — Dime 가사 및 번역
이 페이지에는 Rakim & Ken-Y의 노래 "Dime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ayer me dijistes que me Amabas que no habia quien
Nos separara
Que yo era tuyo y tu eras mia
Para nuestro amor no habia medidas
Pero de repente todo campio
Ya no eras la misma cuando haciamos el amor
Hoy me pides que me valla sin nincuna razon
Tu no sabes cuanto dano la haces a mi corazón, perderte
Dime como olvidarte si n o quiero alejarme
No me pidas que me valla no
(Que no me valla no…)
(Que no me valla no…)
Que no vez que ya no puedo
Que sin ti me desespero
No me pidas que me valla no Como pudiste lastimarme
Si lo unico que hice fue amarte
Creo que meresco una explicacion
Creeme he tratado de olvidarte
Y lo unico que he logrado es recordarte
Dime como aguantar tanto dolor
(No, no, no…)
Dime como olvidarte si n o quiero alejarme
No me pidas que me valla no
(Que no me valla no…)
Que no vez que ya no puedo
Que sin ti me desespero
No me pidas que me valla no Dime que debo hacer si la verdad es que no puedo
Alejarme de ti, olvidarme de ti mamita yo no quiero
No me digas más que no, no te voy a complaser
Si todo esta muy bien di me amor en que falle
…en que falle
…en que falle
…en que falle
No, no, no, no puedo comprender por que me abandonaste
Por que un dia solo tu me dejaste si yo todo te lo di
Si vivia para ti por que ahora tu me pagas asi.
Dime como olvidarte si n o quiero alejarme
No me pidas que me valla no
(Que no me valla no…)
Que no vez que ya no puedo
Que sin ti me desespero
No me pidas que me valla no…
가사 번역
어제 네가 날 사랑한다고 했지 아무도 없었다고
우리는 분리 될 것입니다
내가 네 것이었고 넌 내 것이었다고
우리의 사랑을 위해 어떤 조치가 없었다
그러나 갑자기 모든 챔피언
우리가 사랑했을 때도 넌 달랐어
오늘 아무 이유 없이 떠나라고 하시는군요
당신은 당신이 내 심장에 얼마나 많은 피해를 모른다,자신을 잃게
내가 떠나고 싶지 않으면 어떻게 잊을지 말해봐
나가라고 하지 마
(즉,더 나를 떠나지 않습니다…)
(즉,더 나를 떠나지 않습니다…)
그 시간 나는 더 이상 할 수 없습니다
너 없이는 절망
나가라고 하지 마 네가 날 해칠 수 있는 것 같진 않아
내가 한 모든 것이 당신을 사랑했다면
나는 설명을받을 자격이 있다고 생각합니다.
날 믿어,널 잊으려고 노력했어
그리고 내가 할 수 있는 일은 널 기억하는 것 뿐이야
어떻게 그렇게 많은 고통을 견딜 말해
(아니,아니,아니…)
내가 떠나고 싶지 않으면 어떻게 잊을지 말해봐
나가라고 하지 마
(즉,더 나를 떠나지 않습니다…)
그 시간 나는 더 이상 할 수 없습니다
너 없이는 절망
떠나라고 하지 마 사실이라면 어떻게 해야 할지 말하지 마
당신에게서 떨어져,엄마에 대해 잊고 싶지 않아
더 이상 말하지 마,난 당신을 기쁘게하지 않습니다
그 실패에 모두가 아주 잘 나에게 사랑을 줄 경우
... 실패
... 실패
... 실패
왜 날 떠났는지 모르겠어
내가 모든 걸 준다면 넌 날 떠났으니까
내가 널 위해 살았다면 왜 이제 나한테 이런 돈을 줘?
내가 떠나고 싶지 않으면 어떻게 잊을지 말해봐
나가라고 하지 마
(즉,더 나를 떠나지 않습니다…)
그 시간 나는 더 이상 할 수 없습니다
너 없이는 절망
나가라고 하지 마…