Ramatam — The Land / Rainy Sunday Evening 가사 및 번역
이 페이지에는 Ramatam의 노래 "The Land / Rainy Sunday Evening"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Many times I came here
Many times I cried
Will this time I find the land
Of tears forever dried
Ever since the way I found out
Someone knew the answer
I could never stay around
For longer than a day
Or closer than a smile
Searchin' all the while
For the land
Every time I climb up near the mountain side
I can a-callin' like the ocean for the tide
For the days I’ve known it seems that
Truth is like a dancer
When you think you’re following
She turns and skips away
And smiles as if to say
Won’t you come my way if you can
An infatuation turns to
Crumbling clay
Still another nightdream flies to
Disappear today
Disassociation clouds you
Doubt spreads like a cancer
Sometimes you feel you might as
Well, have never been
But then you’d never see
To be or not to be
In the land
Rainy Sunday evening
Has got some things to tell me
Sayin' OK, now what do you do?
A year ago last August
She split to Arizona
A tree uprooted now lay on the ground
It’s funny how a year’s time
Can wash away a sorrow
Like a river tumblin' toward the sea
Rainy Sunday evening
Has got some things to tell me
Sayin' OK, now what do you do?
It’s funny how a year’s time
Can wash away a sorrow
Like a river tumblin' toward the sea
가사 번역
여러 번 내가 여기 왔어
여러 번 나는 울었다
이 시간에 나는 땅을 찾을 것인가
영원히 말린 눈물의
내가 알기론
누군가가 답을 알고 있었다
나는 결코 주변에 머물 수 없었다
하루 이상
또는 미소 보다는 더 가까운
성게'모든 동안
땅을 위해
내가 산 옆에 올라갈 때마다
파도에 대한 바다처럼
며칠 동안 나는 그것이 보인다 알고 있었다
진실은 댄서 같아
당신이 생각할 때 당신은 다음과 같습니다
그녀는 돌아서 멀리 건너 뜁니다
웃으면서
당신이 할 수있는 경우에 당신은 내 길을 오지 않을 것입니다
심취는 다음과 같이 변합니다
뜻 무너져 점토,무너져 점토
또 다른 나이트 드림은
오늘 사라짐
해리 구름 당신
의심은 암처럼 퍼져
때때로 당신은 당신이 것과 같이 수도 있다고 생각합니다
음,이 적이 없다
그러나 당신은 결코 볼 수 없을 것입니다
되거나 말거나
이 땅
비오는 일요일 저녁
나한테 할 말이 있어
좋아,이제 어떻게 해?
년 전 지난 8 월
그녀는 애리조나로 분할
나무는 지금 땅에 누워 뿌리 뽑히고
그것은 재미 어떻게 년의 시간
슬픔을 씻어 낼 수 있습니다
바다를 향해 텀블린강처럼
비오는 일요일 저녁
나한테 할 말이 있어
좋아,이제 어떻게 해?
그것은 재미 어떻게 년의 시간
슬픔을 씻어 낼 수 있습니다
바다를 향해 텀블린강처럼