Rameses B — New Horizons 가사 및 번역
이 페이지에는 Rameses B의 노래 "New Horizons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The only thing that burns in hell
Is the part of you that won’t let go of your life
Your memories, your attachments
They burn them all away
But they’re not punishing you he said
They’re freeing your soul
If you’re frightened of dying
And you’re holding on
You’ll see devils tearing your life away
But, if you’ve made your peace
Then the devils are really angels
Freeing you from the earth
It’s just a matter of how you look at it that’s all
So don’t worry okay
Freeing your soul
It’s just a matter of how you look at it that’s all
So don’t worry okay
The only thing that burns in hell
Is the part of you that won’t let go of your life
Your memories, your attachments
They burn them all away
But they’re not punishing you he said
They’re freeing your soul
If you’re frightened of dying
And you’re holding on
You’ll see devils tearing your life away
But, if you’ve made your peace
Then the devils are really angels
Freeing you from the earth
It’s just a matter of how you look at it that’s all
So don’t worry okay
It’s just a matter of how you look at it that’s all
So don’t worry okay
They’re freeing your soul
So don’t worry okay
가사 번역
지옥에서 타는 유일한 것은
네 삶을 놓아주지 않을 너의 일부야?
당신의 기억,당신의 부착
그들은 모두 태워 버린다
하지만 그들은 당신을 처벌하지 않는 그는 말했다
그들은 당신의 영혼을 해방하고 있습니다
당신이 죽을 두려워하는 경우
그리고 당신은 잡고 있습니다
악마가 당신의 삶을 찢어 버리는 것을 볼 수 있습니다
그러나,당신이 당신의 평화를 만든 경우
악마는 정말 천사다
널 지구로부터 해방시켜
그것은 단지 당신이 그것을 어떻게 보는지의 문제입니다
그래서 괜찮아 걱정하지 마세요
당신의 영혼을 해방
그것은 단지 당신이 그것을 어떻게 보는지의 문제입니다
그래서 괜찮아 걱정하지 마세요
지옥에서 타는 유일한 것은
네 삶을 놓아주지 않을 너의 일부야?
당신의 기억,당신의 부착
그들은 모두 태워 버린다
하지만 그들은 당신을 처벌하지 않는 그는 말했다
그들은 당신의 영혼을 해방하고 있습니다
당신이 죽을 두려워하는 경우
그리고 당신은 잡고 있습니다
악마가 당신의 삶을 찢어 버리는 것을 볼 수 있습니다
그러나,당신이 당신의 평화를 만든 경우
악마는 정말 천사다
널 지구로부터 해방시켜
그것은 단지 당신이 그것을 어떻게 보는지의 문제입니다
그래서 괜찮아 걱정하지 마세요
그것은 단지 당신이 그것을 어떻게 보는지의 문제입니다
그래서 괜찮아 걱정하지 마세요
그들은 당신의 영혼을 해방하고 있습니다
그래서 괜찮아 걱정하지 마세요