Ramm — No Requiere Traducción 가사 및 번역
이 페이지에는 Ramm의 노래 "No Requiere Traducción"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En el primer domingo de otoño
si mal no recuerdo del 98
ella buscaba un nuevo hogar, yo solo, queria irme de aqui
y a veces todo lo que quieres lo tienes frente a ti.
en un duelo de palabras
entre el ingles y el español
me pedia que no le hablara
cuando haciamos el amor.
me callaba con sus manos
no queria distraccion
y aunque no entendia nada
no requiere traduccion.
arriesgandonos el alma
igual sabiamos que esto no iba
a nada
pues dia a dia me cantaba"i can’t get no satisfaction"
desafiando ya el destino marcaba la separacion
y en un duelo de palabras
entre el ingles y el español
me pedia que no le hablara
cuando haciamos el amor.
me callaba con sus manos no queria distraccion
y aunque no entendia nada no requiere traduccion
en el primer domingo del invierno se marcho…
y en un duelo de palabras
entre el ingles y el español
me decia que viviria por siempre en corazon
la distancia no es factor cuando se trata de amor
y aunqe no este de acuerdo
no requiere de traduccion
(Thanks to paola for these lyrics)
가사 번역
가을의 첫 번째 일요일
내가 98 에서 올바르게 기억한다면
새 집을 찾고 있었는데 그냥 여기서 벗어나고 싶었어요
그리고 때때로 당신이 원하는 모든 것은 바로 앞에 있습니다.
뜻말 결투,단어의 결투
영어와 스페인어 사이
나한테 말 걸지 말라고 했어
우리가 사랑을 만들었을 때
나는 그의 손으로 조용히
난 산만해지고 싶지 않았어
그리고 비록 내가 아무것도 이해하지 못했지만
번역이 필요하지 않습니다.
우리의 영혼을 걸고
어쩌면 우리는 이것이 가지 않을 것이라는 것을 알았을 것입니다.
아무것도
음,하루 종일 그는 나에게 노래 것"나는 더 만족을 얻을 수 없습니다"
운명을 무시하는 것은 이미 분리를 표시했습니다
그리고 단어의 결투
영어와 스페인어 사이
나한테 말 걸지 말라고 했어
우리가 사랑을 만들었을 때
나는 그의 손으로 조용히 내가 방해하고 싶지 않았다
그리고 비록 내가 아무것도 이해하지 못했지만,그것은 번역이 필요하지 않습니다.
겨울의 첫 번째 일요일에 그는 떠났다…
그리고 단어의 결투
영어와 스페인어 사이
그는 내가 내 마음 속에 영원히 살 것이라고 나에게 말했다
이 사랑에 올 때 거리가 요인이 아니다
심지어 나는 동의하지 않는다
번역 필요 없음
(이 가사에 대한 파올라 덕분에)