Rammstein — Dalai Lama 가사 및 번역

이 페이지에는 Rammstein의 노래 "Dalai Lama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ein Flugzeug liegt im Abendwind
An Bord ist auch ein Mann mit Kind
Sie sitzen sicher sitzen warm
Und gehen so dem Schlaf ins Garn
In drei Stunden sind sie da
Zum Wiegenfeste der Mama
Die Sicht ist gut der Himmel klar

Weiter, weiter ins Verderben
Wir müssen leben bis wir sterben
Der Mensch gehört nicht in die Luft
So der Herr im Himmel ruft
Seine Söhne auf dem Wind
Bringt mir dieses Menschenkind

Das Kind hat noch die Zeit verloren
Da springt ein Widerhall zu Ohren
Ein dumpfes Grollen treibt die Nacht
Und der Wolkentreiber lacht
Schüttelt wach die Menschenfracht

Weiter, weiter ins Verderben
Wir müssen leben bis wir sterben
Und das Kind zum Vater spricht
Hörst du denn Donner nicht
Das ist der König aller Winde
Er will mich zu seinem Kinde

Aus den Wolken tropft ein Chor
Kriecht sich in das kleine Ohr
Komm her, bleib hier
Wir sind gut zu dir
Komm her, bleib hier
Wir sin Brüder dir

Der Sturm umarmt die Flugmachine
Der Druck fällt schnell in der Kabine
Ein dumpfes Grollen treibt die Nacht
In Panik schreit die Menschenfracht

Weiter, weiter ins Verderben
Wir müssen leben bis wir sterben
Und zum Herrgott fleht das Kind
Himmel nimm zurück den Wind
Bring uns unversehrt zu Erden

Aus den Wolken tropft ein Chor
Kriecht sich in das kleine Ohr
Komm her, bleib hier
Wir sind gut zu dir
Komm her, bleib hier
Wir sin Brüder dir

Der Vater hält das Kind jetzt fest
Hat es sehr an sich gepreßt
Bemerkt nicht dessen Atemnot
Doch die Angst kennt kein Erbarmen
So der Vater mit den Armen
Drückt die Seele aus dem Kind
Diese setzt sich auf den Wind und singt:

Komm her, bleib hier
Wir sind gut zu dir
Komm her, bleib hier
Wir sin Brüder dir



가사 번역

한 비행기는 저녁 바람에 놓여
또한 선상에 아이를 둔 한 남자가 있다
당신은 안전하게 앉아 따뜻한 앉아
그래서 원사에 잠을 이동
3 시간 안에 도착할 거야
엄마 자장가를 위하여
이 경치가 좋다 하늘은 분명하다

또한,파멸으로 더
우리는 죽을 때까지 살아야합니다
남자는 공중에 속하지 않습니다
천국의 주께서 부르실 때
바람에 그의 아들
이 인간 아이를 데려와

아이는 시간을 잃었다
에코는 귀에 점프 이후
둔한 럼블 드라이브 밤
그리고 클라우드 드라이버는 웃음
쉐이크 인간 화물을 깨어

또한,파멸으로 더
우리는 죽을 때까지 살아야합니다
그리고 아이는 아버지에게 말한다
천둥 소리 안 들려?
이 모든 바람의 왕이다
그는 내가 그의 자식이되기를 원한다.

합창단이 구름에서 드립
작은 귀에 크롤링
이리 와,여기 있어
우리는 당신에게 좋은
이리 와,여기 있어
우리는 당신에게 형제입니다

폭풍은 비행 기계를 포옹
압력은 오두막에서 빨리 떨어집니다
둔한 럼블 드라이브 밤
인간화물의 비명소리가

또한,파멸으로 더
우리는 죽을 때까지 살아야합니다
그리고 주 하나님 아이 이마에
하늘은 바람을 다시 가져 가라
무사히 땅에 우리를 가져와

합창단이 구름에서 드립
작은 귀에 크롤링
이리 와,여기 있어
우리는 당신에게 좋은
이리 와,여기 있어
우리는 당신에게 형제입니다

아버지는 지금 아이를 보유하고
그것은 그 자체로 아주 많이 눌렀습니다
그 호흡 곤란을 발견하지 않습니다
그러나 두려움은 자비를 모른다
그래서 팔을 가진 아버지
아이에게서 영혼을 빼냅니다
그녀는 바람에 앉아 노래:

이리 와,여기 있어
우리는 당신에게 좋은
이리 와,여기 있어
우리는 당신에게 형제입니다