Rammstein — Eifersucht 가사 및 번역

이 페이지에는 Rammstein의 노래 "Eifersucht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Bin ich schoner
zerschneid mir das Gesicht
bin ich starker
brich feige mein Genick
bin ich kluger
tote mich und iss mein Hirn
Hab ich dein Weib
tote mich und iss mich ganz auf
dann iss mich ganz auf

Bin ich ehrlicher
beiss mir die Zunge ab
bin ich reicher
dann nimm mir alles
bin ich mutiger
tote mich und iss mein Herz
Hab ich dein Weib
tote mich und iss mich ganz auf
dann iss mich ganz auf
doch leck den Teller ab

Es kocht die Eifersucht

Hab ich so glatte Haut
zieh sie in Streifen ab
Hab ich die klaren Augen
nimm mir das Licht
Hab ich die reine Seele
tote sie in Flammen
Habe ich dein Weib dann
tote mich und iss mich ganz auf
dann iss mich ganz auf
doch leck den Teller ab

Es kocht die Eifersucht

가사 번역

나는 보호자입니다
내 얼굴을 잘라
난 강해
비겁한 휴식 내 목
내가 더 똑똑해?
날 죽이고 내 뇌를 먹어
내가 네 아내라도
날 죽이고 날 먹어
그럼 날 다 먹어

나는 더 정직?
내 혀를 물어
나는 부자 야
그럼 나에게서 모든 것을 가져 가라.
나는 용감하다
날 죽이고 내 마음을 먹어
내가 네 아내라도
날 죽이고 날 먹어
그럼 날 다 먹어
그러나 판을 핥아

질투를 종결시켜

나는 그런 매끄러운 피부를 가지고 있었습니까
그(것)들을 벗기십시오
나는 명확한 눈을 가지고
빛을 받아라
나는 순수한 영혼을 가지고 있습니까
불꽃 속에서 그들을 죽였다
그럼 당신 아내가 있잖아요
날 죽이고 날 먹어
그럼 날 다 먹어
그러나 판을 핥아

질투를 종결시켜