Ramona Falls — I Say Fever 가사 및 번역
이 페이지에는 Ramona Falls의 노래 "I Say Fever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Before she met me she took herself to wait five years*
After I met her, her teacher said «Best wait five years.»
I ask my neighbors, they said it’s wise to wait five years.
I say «Fever.»
I told a friend how I’m feeling and this made her sad
'Cause she fears that no man will ever desire her so bad.
How dare I feel this and do naught but sit on my hands.
I say «Fever.»
Hold my heart like a hot potato,
push the clock for an hour later.
This is just code to decipher;
found my ploughman, chased the piper.
That ended up.
That’s all now.
These are the ones who talk.
Never a lick--needs her to kiss him.
The first five years go by and we are no longer here.
I blame myself for not taking steps to draw her near.
I try to decide what to do now based on love not fear.
I say «Fever.»
(For years.)
Hold my heart like a hot potato,
push the clock for an hour later.
This is just code to decipher;
found my ploughman, chased the piper.
가사 번역
그녀가 나를 만나기 전에 그녀는 5 년 기다려야 자신을 데려 갔다*
내가 그녀를 만난 후,그녀의 교사는"최고의 대기 5 년"이라고 말했다.»
이웃들에게 물어보면 5 년을 기다리는 게 현명하다고 했어요
나는"발열.»
나는 내가 어떻게 느끼는지 친구에게 말했다.
아무도 그녀를 그렇게 미워하지 않을까봐 두려워하니까요
어떻게 감히 나는이 느낌을 아무것도 할 수 있지만 내 손에 앉아.
나는"발열.»
내 심장을 고구마처럼 잡아,
한 시간 후 시계를 밀어 넣습니다.
이 코드를 해독 할 수 있습니다;
내 쟁반을 찾아서 파이퍼를 쫓아왔어
즉 끝났다.
즉 지금 전부입니다.
이 사람들은 말을 해요.
핥아주면 안 돼 키스해줘
처음 5 년이 지났는데 우린 더 이상 여기 없어요
가까이 오려고 발설하지 않은 게 내 탓이야
나는 지금 사랑을 기반으로 무엇을 해야할지 두렵지 않음을 결정하려고 노력한다.
나는"발열.»
(년 동안.)
내 심장을 고구마처럼 잡아,
한 시간 후 시계를 밀어 넣습니다.
이 코드를 해독 할 수 있습니다;
내 쟁반을 찾아서 파이퍼를 쫓아왔어