Ramona Falls — Melectric 가사 및 번역
이 페이지에는 Ramona Falls의 노래 "Melectric"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
as it flashed before my eyes
like rain crashing from skies
i am shaken by the sight
before i can find a pen
it is gone in the wind
broken string, runaway kite
please don’t you give me false hope
you’re free to go
i don’t want you to cope
now is when i choose to fight
to make it right
or just to let it die
find me electricity
like the time that precedes words
there are colors but no rules
even the dead carry on should i resurrect this hope?
would it find a home
or just leave me more alone?
now i struggle to believe
i’m capable
of waking up these dreams
find me electricity
she says «sleep, don’t open up»
i’ve come this far
it’s time to set the fire
가사 번역
그것은 내 눈 앞에 번쩍
하늘에서 비가 내리는 것처럼
나는 광경에 의해 동요
펜 찾기 전에
이 바람에 사라
부러진 끈,가출 연
제발 거짓 희망을 주지 마세요
당신은 갈 자유 야
난 당신이 대처하지 않기를 바랍니다
이제 내가 싸울 때야
바로잡기 위해서
아니면 그냥 죽게 내버려두거나
나에게 전기를 찾기
단어 앞에 있는 시간 처럼
색깔 그러나 아무 규칙도 없습니다
죽은 자들도 이 희망을 부활시킬까요?
그것은 가정을 찾을 것
아니면 그냥 날 좀 더 내버려둬요?
지금은 믿고 투쟁
나는 할 수있다
이 꿈을 깨우는 것
나에게 전기를 찾기
그녀는"잠,열지 마"라고 말한다»
이렇게 멀리 왔어
불을 붙일 시간이야