Ramona Falls — Salt Sack 가사 및 번역
이 페이지에는 Ramona Falls의 노래 "Salt Sack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You pushed me out to sea today
And hoped to watch me drown
All I had was my baggage
You thought it’d weigh me down
And as I drifted out
I floated out until the raft was sinking
I gasped for air
I coughed salt water
I couldn’t help but drink in I jumped ship; you couldn’t see me.
You thought I’d breathed my last
I started swimming towards the shore
From which I had been cast
I struggled back until
You were sure that I would die
But I found a strength, a will, a hate
I couldn’t pacify
So I made it back
I fought back, was almost to your shore
You had something in your hands for me A braided crown of thorns
Then I turned around
I swam away, never to look back
I’m no more the fool
Who would die and know a salt sack
가사 번역
오늘 날 바다에 밀어냈잖아
그리고 나를 익사보고 기대
내가 가진 모든 내 수하물이었다
내 몸무게가 가라앉을 줄 알았어?
그리고 나는 밖으로 표류
뗏목이 가라앉을 때까지 떠내렸어요
나는 공기를 위해 헐떡 거렸다
나는 소금 물 채취
난 배를 뛰어내리면서 술을 마시지 못했고 넌 날 볼 수 없었어
내 마지막 숨을 쉴 줄 알았어?
해안쪽으로 수영하기 시작했어요
내가 캐스팅 한 것
나는 때까지 다시 고생
당신은 내가 죽을 것이라고 확신했다
하지만 난 힘과 의지,증오심을 찾았어
나는 진정 할 수 없었다
그래서 나는 그것을 다시했다
난 맞서 싸웠고,네 해안에 거의 다 가있었어.
가시를 땋아준 왕관을 손에 쥐고
그럼 난 주위를 돌았 다
나는 돌아 보지 않고,멀리 수영
나는 더 이상 바보 아니에요
누가 죽고 소금 자루를 알겠습니까