Ramones — Somebody Like Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Ramones의 노래 "Somebody Like Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tired of naggin' nothin’s ever happen’en
That’s the attitude that isn’t fun
A bottle of wine, a tube of glue
I don’t know what to do
I am just a guy who likes to rock and roll
I am just a guy who likes to get drunk
I am just a guy who likes to dress punk
Get my kicks an live up my life
Tired of complaints I am ready for fun
But I’ll make friends with anyone
Are you out there somebody like me If you are, I hope that you can see
I am just a guy who likes to rock and roll
I am just a guy who likes to get drunk
I am just a guy who likes to dress punk
Get my kicks an live up my life
Don’t go to school don’t make me laugh
Can’t hardly spell, can’t do math
In the bar or out on the street
At the concert at the boutique
가사 번역
잔소리 그만하고 아무 일도 일어나지 않아
즉 재미없는 태도입니다
와인 한 병,접착제 튜브
뭘 해야 할지 모르겠어
난 그냥 로큰롤을 좋아하는 사람이야
난 그냥 술을 좋아하는 사람이야
난 그냥 펑크 옷을 좋아하는 사람입니다
내 발로 내 인생을 살아
불만의 피곤 나는 재미를 위해 준비
그러나 나는 누구와도 친구를 만들 것이다
당신이 나 같은 사람이 거기 있습니까 당신이 경우에,나는 당신이 볼 수 있기를 바랍니다
난 그냥 로큰롤을 좋아하는 사람이야
난 그냥 술을 좋아하는 사람이야
난 그냥 펑크 옷을 좋아하는 사람입니다
내 발로 내 인생을 살아
학교에 가지 마 웃기지 마
거의 철자가 아니며 수학을 할 수 없습니다
술집이나 길거리에서
부티크 콘서트