Ramones — Somebody Put Something in My Drink 가사 및 번역
이 페이지에는 Ramones의 노래 "Somebody Put Something in My Drink"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somebody
Somebody Put Something In My Drink
Somebody
Another night out on the street
Stopping for my usual seat
Oh, bartender, please
Tanqueray and tonic’s my favorite drink
I don’t like anything colored pink
That just stinks… it's not for me It feels like somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something
Blurred vision and dirty thoughts
Feel (out of place), very distraught
Feel something coming on Kick the jukebox, slam the floor
Drink, drink, drink, drink some more
I can’t think
Hey! What’s in this drink?
It feels like somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something… in my drink… in my drink… in my drink… in my drink
So you think it’s funny
A college prank
Goin' insane for something to drink
Feel a little dry
Oh, I couldn’t care what you think of me Cause somebody put something in my drink
I can’t think
Hey! Give me a drink
It feels like somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
가사 번역
누군가
누군가 내 술에 뭔가를 넣어
누군가
길거리의 또 다른 밤
내 평소 좌석을 위해 중지
오,바텐더,제발
Tanqueray 와 토닉은 내가 가장 좋아하는 음료입니다
나는 색깔 핑크 아무것도 좋아하지 않아
내게는 아닌 것 같아 누군가 뭔가를 넣은 것 같아
누군가 내 술에 뭔가를 넣어
누군가가 뭔가를 넣어
누군가가 뭔가를 넣어
흐린 비전과 더러운 생각
매우 혼란(장소에서)느낌
뭔가가 오는 느낌 킥 주크 박스,바닥을 슬램
마셔,마셔,마셔,마셔
나는 생각할 수 없다
이봐! 이 술은 뭐야?
누군가가 뭔가를 넣어 같은 느낌
누군가 내 술에 뭔가를 넣어
누군가가 뭔가를 넣어
누군가 내 술에 뭔가를 넣어
누군가가 뭔가를 넣어
누군가 내 술에 뭔가를 넣어
누군가 내 음료에 뭔가를 넣었어 내 음료에
그래서 당신은 재미 있다고 생각
대학 장난
마실 것을 위해 미쳐 간다
조금 건조 느낌
당신이 날 어떻게 생각하든 신경 안 써요 누군가 내 술에 뭔가를 넣었거든요
나는 생각할 수 없다
이봐! 한 잔 줘
누군가가 뭔가를 넣어 같은 느낌
누군가 내 술에 뭔가를 넣어
누군가가 뭔가를 넣어
누군가 내 술에 뭔가를 넣어