Ramones — The Job That Ate My Brain 가사 및 번역
이 페이지에는 Ramones의 노래 "The Job That Ate My Brain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out of bed at 6:15 In a rush and you can’t think
Gotta catch the bus and train
I’m in a rush and feelin' insane
I can’t take this crazy pace
I’ve become a mental case
Yeah, this is the job that ate my brain
Go to work, it’s such a drag
Face the boss, he’s such a nag
In a suit and in a tie
I look so late I wanna die
I can’t take this crazy pace
I’ve become a mental case
Yeah, this is the job that ate my brain
I punch the clock at 9:05
I know I’m late, but still alive
Everyone just stares at me
(I'm last in line for this party)
I can’t take this crazy pace
I’ve become a mental case
Yeah, this is the job that ate my brain
Five o’clock rolls around
I feel so glad I kiss the ground
Ain’t enough hours in the day
There’s go to be a better way
I can’t take this crazy pace
I’ve become a mental case
Yeah, this is the job that ate my brain
가사 번역
6 시 15 분에 침대에서 서두르면
버스와 기차를 잡아야 해
급히 정신이 없어서
나는 이 미친 페이스를 취할 수 없다
나는 정신적인 경우가되었습니다
그래,이게 내 뇌를 먹었던 일이야
일이나 해
보스 얼굴,그는 같은 잔소리입니다
양복 한 벌 한 묶음
난 너무 늦게 죽고 싶어 보인다
나는 이 미친 페이스를 취할 수 없다
나는 정신적인 경우가되었습니다
그래,이게 내 뇌를 먹었던 일이야
나는 9 시 5 분에 시계를 펀치
늦었지만 아직 살아있어
다들 날 쳐다봐
(이 파티에 대한 마지막 줄입니다)
나는 이 미친 페이스를 취할 수 없다
나는 정신적인 경우가되었습니다
그래,이게 내 뇌를 먹었던 일이야
5 시 주위 롤
나는 땅에 키스 너무 기쁘다
낮엔 시간이 부족해요
더 좋은 방법이 있을 거야
나는 이 미친 페이스를 취할 수 없다
나는 정신적인 경우가되었습니다
그래,이게 내 뇌를 먹었던 일이야