Ramones — Touring 가사 및 번역
이 페이지에는 Ramones의 노래 "Touring"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, we’ve been to London and we’ve been to L.A.
Spain, New Zealand, and the U.S.A.
Europe, Japan, and Pango-Pango
Canada, Siam, Oz and Kamoto
The kids all come from miles around
The party gets started when the sun goes down
And Holiday Inn’s the only home I know, I know, I know, I know
Rock’n’roll’s alive 'cause we got the power, baby
Crusin' down the highway at 500 miles an hour, mayby
We got a fuel-injected tour bus, man it really flies
With a video tape deck inside
Let’s go, rock’n’roll, everybody come on Let’s go, rock’n’roll, everybody come along
Touring, touring, is never boring
Touring, touring, is never boring
Touring, touring, is never boring
Touring, touring, oh baby, touring
Especially with your favorite girl
Touring, touring, all around the world
Well, we’ve been around this great big world
And we’ve met all kinds of guys and girls
From Kamoto Islands to Rockaway Beach
No, it’s not hard, not far to reach
American girls knock me out, you know
Fast cars, cold beer and rock’n’roll
America is the only home I know, I know, I know, I know
Let’s go, Let’s go, Let’s go, Let’s go 500 miles to Mexico
Let’s go, Let’s go, Let’s go, Let’s go 200 miles to Tokyo
Let’s go Oh, let’s go Oh, let’s go Oh, let’s go Drive, drive, drive the night away
Straight on through to the break of day
가사 번역
런던에 갔는데 La 에 가봤어요
스페인,뉴질랜드,미국
유럽,일본,팡고
캐나다,시암,오즈,카모토
아이들은 모두 몇 마일 정도 떨어져 있습니다
해가 지면 파티가 시작될 거야
홀리데이 인만이 내가 아는 유일한 집이야
록앤롤은 살아있어 왜냐면 우린 힘을 가졌으니까
고속도로에서 시속 500 마일 떨어진 메이비
연료 주입된 투어버스가 있어
내부에 비디오 테이프 데크와 함께
가자,록앤롤 다들 가자
여행,여행은 결코 지루하지 않습니다
여행,여행은 결코 지루하지 않습니다
여행,여행은 결코 지루하지 않습니다
투어링,투어링,오 베이비,투어링
특히 좋아하는 여자와 함께
투어링,투어링,전 세계
우린 이 위대한 세계를 돌아다녔어
그리고 우리는 남자와 여자의 모든 종류를 만났다
카모토 제도에서 로카웨이 비치까지
아니,그것은 도달 멀지,어렵지 않다
미국 여자 노크 나,당신은 알고
빠른 자동차,차가운 맥주 및 바위'롤
미국은 내가 아는 유일한 집이야
가자,멕시코까지 500 마일
가자,도쿄까지 200 마일
자,자,자,자,가자
오늘 쉬는 시간까지 쭉 직진해