Rancid — Daly City Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Rancid의 노래 "Daly City Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was an artist and a writer
and a poet and a friend
in a man’s life he will take a fall
but how low he goes it just depends
he’s shooting dope in the men’s room
at the station daly city train
have you ever seen an angel well I know I have
they’ll stay here for a while and then they’ll fly away
Jackyl had a beer in his hand last time I seen him
when he rolled the dice he never thought twice
never thought twice about being
some grown up and some grow old
but what about the kid who never learned the rules
spent all these years on this earth
when you look back it’s just a flicker of time
Jackyl was one of the one’s that he was one
of the one’s that was already saved
through all the evil and wreckage
he maintained a sense of himself
some men are in prison even though they walk the streets at night
other men who got the lockdown are free as a bird in flight
가사 번역
그는 예술가와 작가였다
시인이자 친구
한 남자의 인생에서 그는 가을 걸릴 것입니다
그러나 얼마나 낮은 그는 단지 따라 간다
남자 방에서 마약을 쏘고 있어
역 댈리 시티 기차에서
내가 아는 천사를 본 적이 있니
그들은 잠시 동안 여기에 머물 것이고 그들은 날아갈 것입니다
재킬은 지난번 그를 봤을 때 그의 손에 맥주를 마셨다.
그는 주사위를 압연 할 때 그는 두 번 생각하지 않았다
결코 두 번 것에 대해 생각하지 않았다
일부는 어른이고 일부는 늙어
그러나 규칙을 배운 적이 아이에 대해 무엇을
이 지구상에서 수년간
당신이 다시 볼 때 그것은 단지 시간의 깜박임입니다
재킬은 그 중 한 명이었다.
그 중 하나는 이미 저장되었습니다
모든 악의 잔해를 통해
그는 자신의 감각을 유지
어떤 남자들은 감옥에 갇혀있죠 밤에 거리를 걷더라도
기내에서 갇혀있는 다른 사람들은 새처럼 자유로워