Rancid — Dope Sick Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Rancid의 노래 "Dope Sick Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This song is about a girl
who has been off
she was dope sick
Dope sick girl hit and run
she took my money
87 dollars gone
now she’s running
How was i i to know
That girl could take my heart
everywhere she go Dope sick girl a rig and a rid she got no freedom
Little deamon gonna hide inside she’s gotta feed them
How was i i to know
That girl could take my heart everywhere she go Everywhere, everywhere she go Dope sick girl there she was at the methadone clinic
She drank a coup called it a base coat
She swore not to get back in it How was i i to know
That girl could take my heart everywhere she go Dope sick girl gotta rig and a ride to new york city
Gonna run away gonna watch it burn in the heart of new york city
How was i i to know
That girl could take my heart everywhere she go
가사 번역
이 노래는 여자에 관한 노래야
누가 꺼져
그녀는 마약 아픈
마약 아픈 소녀 치고 실행
그녀는 내 돈을했다
87 사라 달러
이제 그녀는 달리고 있습니다
어떻게 내가 알고 있었다
그 여자애가 내 심장을 가져갔을 거야
어디선가 병든 여자한테 시추시설에 처박혀선 자유도 없어
리틀 디몬은 안에 숨어서 먹이를 줘야 해
어떻게 내가 알고 있었다
그 여자애가 내 심장을 가져가면 어디든 갈 수 있어
베이스코트라는 쿠데타를 마셨어
그녀는 다시는 들어가지 않겠다고 맹세했어요 내가 어떻게 알았는지
그 여자애가 내 심장을 가져가면 어디든 갈 수 있어
도망가서 뉴욕시 중심부에서 불태우는 걸 지켜볼 거야
어떻게 내가 알고 있었다
그 소녀는 그녀가가는 곳마다 내 마음을 취할 수 있습니다