Rancid — Lady Liberty 가사 및 번역
이 페이지에는 Rancid의 노래 "Lady Liberty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want nothing to do with your crazy world
Broken promises, just poor annoyances
I am branded by that time, all abandoned and alone
From the contras to the upstarts to shouting Sandanista
Lady Liberty, come down and bleed on me You had me to believe that the streets are paved in gold
Storming (terrorists?), then the cold hits
Then I come to find that the streets aren’t paved at all
From the contras to the upstarts to shoutin Sandanista
From the contras to the upstarts to shoutin Sandanista
From the Kremlin to Afghanistan to the forgotten ones
The orphans in confusion, to distraught refugees
In the fields of poison ivy, through the famine and disease
You bled my loyalty
Lady Liberty, come down and bleed on me You had me to believe that the streets are paved in gold
Ohh you tell me, not to worry
About the shortcomings of lives and the high cost of living
From the contras to the upstarts to shoutin Sandanistas
From the contras to the upstarts to shoutin Sandanistas
Shoutin Sandinista!!!
가사 번역
네 미친 세상과는 아무 상관 없어
깨진 약속,단지 가난한 불만
나는 그 시간에 의해 브랜드입니다,모든 버려진 혼자
밀수품부터 신생아까지 산다니스타 소리까지
자유의 여신이시여,내려와서 피를 흘리시옵소서
폭풍우(테러리스트?),다음 콜드 히트
그런 다음 나는 그 거리가 전혀 포장되어 있지 않다는 것을 알게된다
밀수품부터 신생 기업,쇼틴 산다니스타까지
밀수품부터 신생 기업,쇼틴 산다니스타까지
크렘린에서부터 아프가니스탄까지 잊혀진 자들까지
혼란스러운 고아들,난민들을 혼란스럽게 하는
포이즌 아이비 들판에서 기근과 질병을 통해
넌 내 충성심을 불살랐어
자유의 여신이시여,내려와서 피를 흘리시옵소서
오,걱정마세요.
삶의 단점과 삶의 높은 비용에 대해
밀수품부터 상륙작업까지,쇼틴 산다니스타까지
밀수품부터 상륙작업까지,쇼틴 산다니스타까지
쇼틴 산디니스타!!!