Rancid — Radio Havana 가사 및 번역
이 페이지에는 Rancid의 노래 "Radio Havana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El Diablo is like a soundtrack
All concurrent playback
'57 chevy with the radio on It’s a sad song
That goes on and on It’s a fugitive of time Radio Havana
It’s a fugitive of time Radio Havana
A friend that said you gotta make a choice
He’s got the leather skin and the velvet voice
The New York Times read that it aint over yet
you can’t forget, cause you’ll never forget
It’s a fugitive of time Radio Havana
It’s a fugitive of time Radio Havana
Yeah i got it right…(yeah i got it right)
Going down tongiht.(going down tonight)
Oh where’d you go.(oh where’d you go)
Going down below…(going down below)
El Diablo is like a soundtrack
All concurrent playback
'57 chevy with the radio on It’s a sad song
That goes on and on Spoken in Spanish:
Buenes tardes seoras y seores, bienvenidos a Radio Havana. Hoy en nuestro
programa, desde Estados Unidos le damos la bienvenida a la banda de punk rock
de mayor exito: Rancid (Rancid…Rancid…Rancid…Rancid.)
Translation:
Good Afternoon ladies and gentlemen, welcome to Radio Havana.
Today in our program we welcome the most successful punkrock band from the
United States, Rancid
Yeah i got it right…(yeah i got it right)
Going down tongiht.(going down tonight)
Oh where’d you go.(oh where’d you go)
Going down below…(going down below)
It’s a fugitive of time Radio Havana
It’s a fugitive of time Radio Havana
가사 번역
엘 디아블로는 사운드 트랙 같다
모든 동시 재생
57 년 라디오 시보레가 슬픈 노래야
그건 계속되고 그것은 시간 라디오 하바나의 도망자
그것은 시간 라디오 하바나의 도망자
선택하라고 한 친구
그는 가죽 피부와 벨벳 목소리를 가지고있다
뉴욕 타임즈는 그것을 통해 아직 언트 것을 읽어 보시기 바랍니다
당신은 잊을 수 없어,당신은 결코 잊지 못할 것이기 때문에
그것은 시간 라디오 하바나의 도망자
그것은 시간 라디오 하바나의 도망자
그래 내가 바로 그것을 가지고...)
통기히트 아래로 갑니다(오늘 밤 내려 간다)
어디 갔었어?(오,어디 갔니)
아래로 내려가...)
엘 디아블로는 사운드 트랙 같다
모든 동시 재생
57 년 라디오 시보레가 슬픈 노래야
계속 스페인어로 말하네:
부에나 타데스 선레스,비엔베니도스 라디오 아바나. 호이 엔 누에스트로
프로그램,데데에스타도스 유니도스 르 다모스 라 비엔베니다아 라 반다 드 펑크 록
나는 그것을 가지고 싶지 않을 것이다.)
번역:
안녕하세요 신사 숙녀 여러분,라디오 하바나에 오신 것을 환영합니다.
오늘 우리의 프로그램에서 우리는 에서 가장 성공적인 펑크 록 밴드를 환영합니다
미국,랜시드
그래 내가 바로 그것을 가지고...)
통기히트 아래로 갑니다(오늘 밤 내려 간다)
어디 갔었어?(오,어디 갔니)
아래로 내려가...)
그것은 시간 라디오 하바나의 도망자
그것은 시간 라디오 하바나의 도망자