Rancid — Rattlesnake 가사 및 번역
이 페이지에는 Rancid의 노래 "Rattlesnake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For weeks your falling, that’s my darling
Hear them calling drawing you back
Sawing you in two, using me, using you
What can you do?
Watch out Mack, here’s a rat
Falling off the track, fade out black
Black in feedback, hit the flashback
Don’t you know we hate that?
Your a rattlesnake
And your full of shit
Your a rattlesnake
Your a rattlesnake
Fuck that shit, I don’t wanna hear it You can’t bare it when we blare it I hate your band, you understand?
You got no passion, it’s all fashion
Well you come you can, come come true
Calm down, flames red or blue
You don’t know, you got no clue
I see through
Your a rattlesnake
And your full of shit
I fuckin hate you
Your a rattlesnake
You talk that shit about our crew, we hate you
You said you know us, we don’t know you
You Jump on the next bandwagon
What’s the next fan in, I heard you braggin
But you ain’t shit, you get frustrated
We never hesitated to call you a Charlatan
Cause we hate you
Your a rattlesnake
And your full of shit
I fuckin hate you
Your a rattlesnake
Your a rattlesnake
And your full of shit
and I hate you
Your a rattlesnake
가사 번역
몇 주 동안 당신이 떨어지는,그건 내 사랑
그들이 당신을 다시 그리기 호출 듣고
널 톱질하고,날 이용하고,널 이용하는거야
당신은 무엇을 할 수 있습니까?
맥 조심해 쥐새끼야
트랙 떨어져 떨어지는 검은 페이드 아웃
피드백 검은 색,플래시백을 누르십시오
우리가 싫어하는 거 몰라?
네 방울뱀
그리고 너의 모든 똥
네 방울뱀
네 방울뱀
젠장,네 밴드가 싫으면 베어 버리면 안 돼,알았어?
당신은 더 열정을 가지고,그것은 모든 패션입니다
그럼 당신은 당신이 할 수있는 와서,와서 실현
진정,불길 빨간색 또는 파란색
당신은 몰라,당신은 단서가 없다
나는 통해 볼
네 방울뱀
그리고 너의 모든 똥
너 정말 싫어
네 방울뱀
우리 승조원들에 대해 그딴짓 하면,우린 니가 싫어
당신은 우리를 알고 있다고,우리는 당신을 모른다
당신은 다음 시류에 뛰어
다음 팬인 게 뭐야?
하지만 당신은 똥,당신은 좌절
널 사기꾼이라고 부른 건 절대 주저하지 않아
우리가 널 싫어하니까
네 방울뱀
그리고 너의 모든 똥
너 정말 싫어
네 방울뱀
네 방울뱀
그리고 너의 모든 똥
그리고 난 당신이 싫어
네 방울뱀