Rancid — That's Just The Way It Is Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Rancid의 노래 "That's Just The Way It Is Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Car Lights flash my eyes
Blinded, Hypnotized
Lord knows I’m living
and I’m never coming back
Now one generation dies
Next one wins the prize
and that’s the big surprise
There’s demise in all of their lies
It’s never to late to realize
That’s just the way things are
That’s just the way it is now
I walk through the cemetery
It’s all empty
Now I put a rose
on the grave of a fallen hero
And I look out into the wild
All I see is emptiness
So much loneliness
I just want forgiveness
That’s just the way things are
That’s just the way it is now
When dreams fade away
It won’t be long
End up singing the same old song
What went right, What Went Wrong
Bad times here, Good times gone
First rule they always sell
Second rule never tell
Third rule straight to hell
White collar criminals
Living in jail
It’s all that they gave
Sold your soul to get paid
Buy you end up in an early grave
Your own neck you can’t save
It’s a letter that you can’t send
It’s a wound that will never mend
Pain level peaks at ten
Some stand out Some stand in That’s just the way things are
That’s just the way it is now
가사 번역
자동차 조명 플래시 내 눈
눈가리개,최면
주님은 내가 살고 알고있다
다신 안 돌아올 거야
이제 한 세대가 죽습니다
다음 하나는 상을 수상
그리고 그 큰 놀라움이다
그들의 모든 거짓말에
그것은 깨닫는 결코 늦지 않습니다
그건 그냥 일이
즉 지금 그냥 방법입니다
나는 묘지를 통해 걸어
그것은 모두 비어 있습니다
이제 나는 장미를 넣어
타락한 영웅의 무덤에
그리고 나는 야생 밖으로 봐
내가 보는 모든 공허함
너무 많은 외로움
난 그냥 용서를 원해
그건 그냥 일이
즉 지금 그냥 방법입니다
꿈이 사라지면
오래 걸리지 않을 거야
같은 오래된 노래를 노래 결국
무엇이 옳았는지,무엇이 잘못되었는지
여기 나쁜 시간,좋은 시간 사라
그들은 항상 판매하는 첫 번째 규칙
두 번째 규칙은 결코 말하지 않는다
세 번째 규칙은 바로 지옥에
화이트 칼라 범죄자
감옥에 생활
그것은 그들이 준 모든 것
돈 받으려고 영혼을 팔았소
당신이 일찍 무덤에 끝날 구입
당신이 저장할 수 없는 당신의 자신의 목
그것은 당신이 보낼 수없는 편지입니다
그것은 결코 회복되지 않을 상처입니다
10 에서 통증 수준 피크
일부는 그 일이 단지 방법에있는 몇 가지 스탠드를 눈에 띄는
즉 지금 그냥 방법입니다