Rancid — Travis Bickle 가사 및 번역
이 페이지에는 Rancid의 노래 "Travis Bickle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Indestructable
Travis Bickle
Well all the junkies they know my name
And every city looks the fucking same
And the derelicts the street are all insane
And the scum surges up and there’s no one to fucking blame
Game over it’s no fun
Got me on the run
I’m gonna go get my gun
Blam, blam, blam you’re done
Game over it’s no fun
Got me on the run
I’m gonna go get my gun
Blam, blam, blam, you’re done
All the prostitutes who run around midnight
And the junkies and hypes are all trying to get tight
They’re all trying to find some hope for sale
But there’s no fucking way outta this hell
Game over it’s no fun
Got me on the run
I’m gonna go get my gun
Blam, blam, blam, you’re done
Game over it’s no fun
Got me on the run
I’m gonna go get my gun
Blam, blam, blam, you’re done
Allegiance to scum promising nothing to a world that’s lost strife and conflict,
encounters with the devil, Incarnate destruction and annihilation in the city,
Acquaducts of blood, Alleyways extort and uproot the forgotten dead,
Polluted and incapacitated crippled masses,
Polluted and incapacitated crippled masses
Game over it’s no fun
Got me on the run
I’m gonna go get my gun
Blam, blam, blam, you’re done
Game over it’s no fun
Got me on the run
I’m gonna go get my gun
Blam, blam, blam, you’re done
Yeah! You’re fucking done!
가사 번역
파괴할 수 없음
트래비스 비클
글쎄,그들은 내 이름을 알고있는 모든 마약 중독자
그리고 모든 도시는 빌어 먹을 같은 보인다
길거리도 엉망이고
쓰레기들이 급증하고 비난할 사람도 없어
게임 오버 재미 없다
날 도망치게 했어
내 총 가져올게
블램,블람,블람 당신은 완료
게임 오버 재미 없다
날 도망치게 했어
내 총 가져올게
블램,블람,블람,넌 끝났어
자정에 매춘부들이 돌아다니죠
그리고 마약 중독자와 하이프는 모두 꽉 얻기 위해 노력하고 있습니다
그들은 모두 판매에 대한 희망을 찾기 위해 노력하고 있습니다
하지만 이 지옥에서 빠져나갈 방법은 없어
게임 오버 재미 없다
날 도망치게 했어
내 총 가져올게
블램,블람,블람,넌 끝났어
게임 오버 재미 없다
날 도망치게 했어
내 총 가져올게
블램,블람,블람,넌 끝났어
투쟁과 갈등을 잃은 세계에 아무것도 약속하지 쓰레기에 충성,
도시에서 악마의 만남,화신 파괴와 소멸,
피의 묵인,골목길 갈취 및 잊혀진 죽은 자의 근절,
오염 및 무력화 불구 대중,
오염 및 무력화 불구 대중
게임 오버 재미 없다
날 도망치게 했어
내 총 가져올게
블램,블람,블람,넌 끝났어
게임 오버 재미 없다
날 도망치게 했어
내 총 가져올게
블램,블람,블람,넌 끝났어
그래! 넌 끝났어!