Rancid — Who Would've Thought 가사 및 번역
이 페이지에는 Rancid의 노래 "Who Would've Thought"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who would’ve thought that the dreams come true?
And who would’ve thought I ended up with you?
And who would’ve thought what they said was true?
But it was and you are, lighted darkness come through
Silhouetted palm trees backing it up against the sky
Echo Park sunset, an ambulance drives by But someone went down
And I wonder who
Faces flash forward, it could be anybody I knew
So I drank like a fish and I crawled like a rat
Through the city of shit I ended up on my back
But I can’t believe you’re with me after dark
So let it come together in Echo Park
And I say
Who would’ve thought that the dreams come true?
And who would’ve thought I ended up with you?
And who would’ve thought what they said was true?
But it was and you are, lighted darkness come through
A red flag and your body wins
Or a snake bite, gotta start again
So I’m fucked up and watching TV all day
I don’t wanna see what Ricki Lake gotta say
And it hits me when I’m alone, I’m an angry man
I start singing to myself I got dealt a shitty hand
With all these feelings my heart could explode
So is it not fear, knowing it all
And I say
Who would’ve thought that the dreams come true?
And who would’ve thought I ended up with you?
And who would’ve thought what they said was true?
It was and you are, lighted darkness come through
Nah nah nah nah nah
Who would’ve thought that the dreams come true?
And who would’ve thought I ended up with you?
And who would’ve thought what they said was true?
But it was and you are, lighted darkness come through
가사 번역
꿈이 실현될 거라고 누가 생각했겠어?
내가 너랑 같이 있을 줄 누가 알았겠어?
그리고 그들이 말한 것이 사실이라고 누가 생각 했을까요?
하지만 그건 그리고 당신은,조명 어둠을 통해 올
실루엣 하늘을 뒤지는 야자수
일몰 에코 공원,구급차 드라이브 그러나 누군가가 내려 갔다
그리고 나는 누가 궁금해
얼굴 플래시 앞으로,내가 아는 사람이 될 수 있습니다
그래서 생선처럼 마시고 쥐처럼 기어왔어요
똥의 도시를 통해 나는 내 뒤에 결국
하지만 어두워지면 나와 함께 있다는 게 믿기지 않아
그래서 에코 공원에 함께 올 수 있습니다
그리고 나는 말한다
꿈이 실현될 거라고 누가 생각했겠어?
내가 너랑 같이 있을 줄 누가 알았겠어?
그리고 그들이 말한 것이 사실이라고 누가 생각 했을까요?
하지만 그건 그리고 당신은,조명 어둠을 통해 올
붉은 깃발과 당신의 몸이 승리
아니면 뱀에 물린,다시 시작해야
그래서 난 하루종일 TV 를 보면서 망했어
리키 호수가 뭐라고 할지 보고 싶지 않아
그리고 내가 혼자 있을 때,나는 화가 나서 나를 때린다
내 스스로 노래하기 시작했지 난 좆같은 손아귀에 걸렸어
이 모든 감정으로 내 마음이 폭발 할 수 있습니다
그래서 그것은 모든 것을 알고,두려워하지 않습니다
그리고 나는 말한다
꿈이 실현될 거라고 누가 생각했겠어?
내가 너랑 같이 있을 줄 누가 알았겠어?
그리고 그들이 말한 것이 사실이라고 누가 생각 했을까요?
그것은이었다 그리고 당신은,조명 어둠을 통해 와서
내 내 내 내
꿈이 실현될 거라고 누가 생각했겠어?
내가 너랑 같이 있을 줄 누가 알았겠어?
그리고 그들이 말한 것이 사실이라고 누가 생각 했을까요?
하지만 그건 그리고 당신은,조명 어둠을 통해 올