Random Conflict — My Devil Danced with His Demon 가사 및 번역
이 페이지에는 Random Conflict의 노래 "My Devil Danced with His Demon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These homicidal tendencies have left so many bewildered.
But only you hunted the scent,
If only they could take a count of the debris in the water.
Self-defense, pressed back to the wall,
The eyes meet like daggers in the night.
Clouded by the misconceptions of love.
Only in dreams, my recollection is re-gathered.
«Only brought back by a vision of a bloodbath».
It’s been cast aside for so many years,
To understand you got to keep these flashbacks coming.
A tear in the eye as it wells in your throat.
All it took was a single slit and a little elevation,
Finally my emotion shows.
Who would have thought you would have been
Persecuted on your own stage?
Now everyone’s calling it suicide,
But killing your own is like ending a legacy.
The way you’d always want it…
Brothers in blood!
My devil danced with his demon but the fiddler’s tune is far from over
가사 번역
이 살인 경향은 너무 많은 당황 남아있다.
하지만 너만이 냄새를 쫓았지,
물 속에 잔해 몇 개만 세면 돼
자기 방어,벽을 다시 누르면,
눈은 밤에 단검처럼 만난다
사랑의 오해에 흐린.
꿈속에서만,내 기억이 다시 모여있다.
"피바다의 비전에 의해 다시 가져."
그것은 너무 많은 년 동안 옆으로 캐스팅되었습니다,
플래시백이 계속 오는지 이해하려고
네 목에 우물이 우물처럼 눈물이 난다.
딱 걸렸던 건 슬릿 한 번뿐이었고 고도 좀 높았죠,
마지막으로 내 감정을 보여줍니다.
당신이 그렇게 될 줄 누가 알았겠어요
네 무대에 박해받은거야?
이제 모두가 자살이라고 부릅니다,
하지만 네 자신을 죽이는 건 유산을 종결하는 것과 같아
당신은 항상 그것을 원하는 것 방법…
피의 형제들!
내 악마가 그의 악마와 춤을 추었지만 피들러의 곡은 멀리 떨어져 있습니다