Random Encounter — 72 Hours 가사 및 번역
이 페이지에는 Random Encounter의 노래 "72 Hours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
72 hours till the end of the world
We’ve got some time left but I thought you might like to know
72 hours till the sky falls down
or maybe the Matmos will devour us all
But when the sky becomes a crimson inferno
I will be thinking of you
And when all time bends and the stars they crumble
I will die thinking of you
Time is on our side
There’s still hope, yeah
It’s counting down
It’s ticking by
Still 48 hours, till the end of the world
We got some time left but I thought you might like to know
Just 48 hours, to the final dawn
I don’t suspect that the all rioting is done
But when our star becomes a super-nova
I will be thinking of you
And when the ocean is a boiling furnace
I will die thinking of you
Time was on our side
It’s not good, now
There’s not much time
It’s running out
Now 24 hours, until the end
We’ve got some time left but I thought you might like to know
Still 24 hours, till the fall of man
This is the last time you will see me anymore
But when the sky becomes a blazing inferno
I will be thinking of you
And when the moon it crashes right into us
I will die thinking of you
Time is not on our side
This looks bad now
There’s not much time
It’s not our friend.
And when the sky becomes a blazing inferno,
I will be thinking of you.
And when the moon it crashes right into us,
I will die thinking of you.
가사 번역
72 시간이 끝날때까지
시간이 좀 남았는데
하늘이 내려올 때까지 72 시간
아니면 마트모스가 우리 모두를 삼킬 수도 있겠지
하지만 하늘이 진홍색의 지옥이 되면
나는 당신을 생각할 것이다
그리고 모든 시간이 구부러지고 별이 무너질 때
널 생각하며 죽을 거야
시간은 우리 편이야
아직 희망은 있어
그것은 아래로 세고있다
그것은 똑딱 거려요
아직 48 시간 남았어
시간이 좀 남았는데
다만 48 시간,마지막 새벽에
폭동이 일어난 것 같진 않아요
하지만 우리 스타가 슈퍼노바가 되면
나는 당신을 생각할 것이다
그리고 바다는 끓는 용광로 일 때
널 생각하며 죽을 거야
시간은 우리 편이었다
지금은 좋지 않아
시간이 별로 없어
그것은 밖으로 실행
이제 24 시간,끝날 때까지
시간이 좀 남았는데
여전히 24 시간,남자의 가을까지
이제 날 마지막으로 보게 될 거야
하지만 하늘이 타오르는 지옥이 되면
나는 당신을 생각할 것이다
달이 부서지면
널 생각하며 죽을 거야
시간은 우리 편이 아니야
이것은 지금 나빠 보인다
시간이 별로 없어
우리 친구가 아니야
하늘이 타오르는 지옥이 되면,
나는 당신을 생각 될 것입니다.
달이 부서지면,
널 보면 죽을 거야