Randy Newman — I Will Go Sailing No More 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Newman의 노래 "I Will Go Sailing No More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out among the stars I sail
Way beyond the moon
In my silver ship I sail
A dream that ended too soon
Now I know exactly who
I am and what I’m here for
And I will go sailing no more
All the things I thought I’d be
All the brave things I’ve done
Vanished like the snowflake
With the rising of the sun
Never more to sail my ship
Where no man has gone before
And I will go sailing no more
No, it can’t be true
I could fly if I wanted to
Like a bird in the sky
I believe I can fly
Why I’d fly--
Clearly, I will go sailing no more
가사 번역
별들 사이에서 나는 항해
달을 넘어
내 실버 배에서 나는 항해
너무 빨리 끝난 꿈
이제 나는 정확히 누가
나는 내가 여기있어 무엇을 위해
그리고 나는 더 이상 항해 갈 것입니다
내가 생각했던 모든 것들이
내가 해온 용감한 일들
눈송이처럼 사라짐
떠오르는 태양과 함께
내 배를 항해 할 더 이상 없다
아무도 가본 적 없는 곳
그리고 나는 더 이상 항해 갈 것입니다
아니,사실이 될 수 없습니다
내가 원한다면 나는 날 수 있었다
하늘 위의 새처럼
나는 날 수 있다고 믿는다
내가 왜 날지--
분명히,나는 더 이상 항해 갈 것입니다